Translation for "propellant" to french
Propellant
adjective
Propellant
noun
Translation examples
adjective
2.2.4.3.2 Noncomposite propellants including double base propellants.
2.2.4.3.2 Propergols non composites, y compris les propergols à double base;
As with other solid-propellant systems, the main propellant is burned to depletion.
Comme dans le cas des autres systèmes à propergol solide, le propergol des moteurs principaux est éliminé par combustion.
b. Solid propellant rocket motors, hybrid rocket motors or liquid propellant rocket engines
b. Moteurs-fusées à propergol solide, hybrides ou à propergol liquide
PROPELLANT PRODUCTION
de propergol
2.2.4 Propellants and constituent chemicals for propellants, including:
2.2.4 Propergols et constituants chimiques pour propergols, qui comprennent :
2.2.4.3.1 Composite propellants including case bonded propellants and propellants with nitrated binders;
2.2.4.3.1 Propergols composites, y compris les propergols moulés-collés et les propergols à liants nitrés;
I'm allergic to corn-based propellants.
Je suis allergique au propergol.
Did you tell me you were allergic to corn-based propellants?
Vous m'avez dit que vous étiez allergique au propergol ?
Final-stage propellants depleted.
Propergol de phase finale épuisé.
They're globules of solid... (snorts and laughs hysterically) - ..propellant.
Ce sont des globules de propergol solide.
Was it an inhaler with a corn-based propellant?
Vous lui avez donné un nouveau inhalateur ? C'était un inhalateur avec du propergol ?
Some kind of toy rocket engine? Yeah, it makes sense. Motor uses a composite propellant.
Ça se tient, le moteur utilise un composé de propergol.
Second-stage propellants depleted.
- Propergol épuisé. - Phase finale.
Oh, the hypergolic propellants aren't mixing.
Les propergols se mélangent pas.
It's like Michigan... hard-core propellant.
On dirait de la Michigan, au propergol solide.
But he may have felt pressured into boosting his propellant With something outside the race parameters.
Il a pu doper son propergol avec un produit non conforme.
30. The electric power generated by the fuel cell system is used to drive electric motors that propel the vehicle.
30. L'énergie électrique produite par le système à pile à combustible est utilisée pour entraîner les moteurs de traction du véhicule.
(ii) Composite propellant tank
ii) Réservoir de combustible composite
(ii) Developing a composite propellant tank for early demise;
ii) Mettre au point un réservoir de combustible composite pour une désintégration rapide;
In the case of a vehicle propelled by liquid fuel, no more than slight leakage ....
5.2.6 Dans le cas de véhicules à combustible liquide, il n'est toléré qu'une fuite légère ..."
These fluid fuel inflators contain less than 2 g of pyrotechnic propellant.
Ces dispositifs de gonflage à combustible liquide contiennent moins de 2 g de poudre propulsive pyrotechnique.
2.1.43. "Propulsion system": The internal combustion engine or fuel cell system used to propel the vehicle
2.1.43 <<système de propulsion>>: moteur à combustion interne ou système à pile à combustible utilisé pour la propulsion du véhicule;
This, together with extended propellant tanks, could extend the range of the missile to prohibited ranges.
Cette modification, accompagnée de plus grands réservoirs de combustible, aurait pu accroître la portée du missile au-delà de ce qui était autorisé.
(b) When the booster is separated from the Breeze-M upper stage, there is no pollution of circumterrestrial space by small operational elements, while residual propellant and gases are drained in circumterrestrial space when the supplementary propellant tank is separated from the Breeze-M upper stage;
b) Lorsque le propulseur se sépare de l'étage supérieur Breeze-M, il n'y a pas de pollution de l'environnement circumterrestre par de petits éléments opérationnels et le combustible résiduel et les gaz sont expulsés dans l'espace circumterrestre lorsque le réservoir supplémentaire de combustible se sépare de l'étage orbital Breeze-M;
So was the propellant.
Le combustible aussi.
The back half is solid propellant.
C'est bourré de combustible.
It should make an excellent propellant.
Ca devrait faire un excellent combustible.
Used as an additive for rocket propellants.
Utilisé comme additif pour le combustible de fusée.
I placed it between two propellant bags in the lab.
Je l'ai placée entre deux sacs de combustible au labo.
It ate through the goatskin in minutes and ignited the propellant.
Le solvant a rongé la gourde et enflammé le combustible.
- And the propellant.
- Et le combustible.
We know the propellant.
Au moins, on connaît le combustible.
They used a solid propellant as fuel.
Ils utilisent un combustible solide.
Too much propellant over pressurizes the gun.
Trop de combustible crée trop de pression pour le canon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test