Translation for "propellent" to french

Propellent

• propulseur
• propulsive

Translation examples

propulseur

This can be compared to the shaft of the propelling body which was rusted red; in other words, the propelling body was rusted more heavily.
Cela est à rapprocher de l'axe du propulseur, qui était rouillé rouge; en d'autres termes, le corps du propulseur était plus profondément rouillé.

6. The Montreal Protocol caused a transition away from the use of chlorofluorocarbons as propellant gases and a shift into more flammable propellant gases.
6. Le Protocole de Montréal a conduit au remplacement, en tant que gaz propulseurs, des chlorofluorocarbones par des gaz propulseurs plus inflammables.

10A-7 RUDDER-PROPELLER, WATER-JET, CYCLOIDAL-PROPELLER, AND ACTIVE BOW-RUDDER SYSTEMS / 10A-7.1.
10A-7 INSTALLATIONS À HÉLICE-GOUVERNAIL, À HYDROJET, À PROPULSEUR CYCLOÏDAL ET À PROPULSEUR DE PROUE /

(h) the composition of the propellant,
h) la composition de l'agent propulseur,

NB: Abbreviations used for the propellants:
NB : abréviation utilisée pour les propulseurs

10A-6 RUDDER-PROPELLER, WATER-JET, CYCLOIDAL-PROPELLER, AND ACTIVE BOW-RUDDER SYSTEMS 10A-6.1.
10A-6 INSTALLATIONS À HÉLICE-GOUVERNAIL, À HYDROJET, À PROPULSEUR CYCLOÏDAL ET À PROPULSEUR DE PROUE

2. Propelling body is a sheer fabrication.
2. Le propulseur est une pure contrefaçon.

(d) type of propellant gas.
d) Type de gaz propulseur.>>.

Lateral thrust to starboard - all propellers!
- Poussez les propulseurs à Tribord ! - Monsieur ?

- Propellers are sharp!
- Les propulseurs sont tranchants !

- See the fin behind the propeller?
- Tu vois l'aileron sous le propulseur?

Propeller temperatures are normal.
Température des propulseurs normale.

I'll go sharpen the... propeller
Je vais allé affûter... le propulseur

That impact ignites the propellant.
Cet impact enflamme le gaz propulseur.

Given the amount of propellant,
Vu la quantité de gaz propulseur,

Moe, you seen my propeller?
Moe, tu as vu mon propulseur?

...with little propellers that spin.
... avec des petits propulseurs qui tournent.

Yep, uh, four propellers.
Yep, euh, 4 propulseurs.

propulsive

Propellants containing azides are poisonous.
Les poudres propulsives contenant des azotures sont toxiques.

24 propellent charges
24 charges propulsives

Replacement of cartridge case and propellant
Remplacement de la cartouche et de la charge propulsive

CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON
CHARGES PROPULSIVES POUR CANON

PB [kW] = installed power of the propelling engines;
PB [kW] = puissance installée de l'appareil propulsif;

(b) Two boxes of propelling charge;
b) Deux caisses de charge propulsive;

(d) 10 propellant charges
d) 10 charges propulsives

(iii) the ingress of water vapour into the propellant.
iii) La pénétration de vapeur d'eau dans la charge propulsive.

The detonation of the propellant releases gas.
La détonation de la charge propulsive libère le gaz.

T%n p%r#e t o,e r%s)n c psi#um with a dymel propellant.
10% d'oléorésine capsicum avec un agent propulsif.