Translation for "promptly of" to french

Promptly of

• promptement de
• sans délai de

Translation examples

promptement de

Eritrea promptly agreed to that.
L'Érythrée a donné promptement son accord.

However, the provisions of the agreement had promptly been criticized.
Mais les dispositions de cet accord ont été promptement critiquées.

It expresses its intention to act promptly on this basis.
Il exprime son intention d'agir promptement sur cette base.

1.7 Staff members shall also promptly:
1.7 Les fonctionnaires doivent aussi promptement :

7. Informed promptly
7. Le droit d'être informé promptement

(i) notice shall promptly be given to the debtor,
i) le débiteur en est promptement avisé,

How do you determine "promptly"?
a) Comment déterminezvous ce qu'il faut entendre par <<promptement>>?

The State must comply fully and promptly with these obligations.
Il doit s'acquitter pleinement et promptement de ces devoirs.

This omission needs to be addressed promptly.
Il faut combler promptement cette lacune.

Practical definitions for "promptly" included:
13. Le terme <<promptement>> était, notamment, défini comme suit:

sans délai de

(b) If an alibi can be provided promptly.
b. un alibi peut être fourni sans délai.

It shall make its decisions promptly.
Elle statue sans délai.

198. The alien is notified promptly of the order.
188. Il est notifié sans délai à l'étranger qui en est frappé.

(ii) Timing of information ("promptly");
ii) Moment où l'information est fournie (<<dans le plus court délai>>);

(b) To be informed promptly:
b) D'être informé dans les meilleurs délais:

(c) Meaning of "promptly";
c) Sens des termes <<dans le plus court délai>>;

(b) The right to be examined promptly by a physician;
le droit de se faire examiner sans délai par un médecin ;

(b) The right to have his/her case promptly presented to the court by the prosecutor and to be tried promptly;
b) Le droit d'être traduit dans le plus court délai devant un juge par le ministère public et d'être jugé dans un délai raisonnable;

Evidence must be turned over promptly.
Les éléments de preuve doivent être transférés sans délai.

Complaints are investigated promptly and impartially.
Les plaintes déposées sont examinées sans délai et en toute impartialité.