Translation for "promote opportunities" to french

Promote opportunities

• promouvoir les opportunités
• promouvoir les possibilités

Translation examples

promouvoir les opportunités

To promote opportunities for the development of the full potential of all students, including those with special educational needs;
Promouvoir les opportunités de développement de tout le potentiel de tous les élèves, y compris de ceux qui ont des besoins éducatifs spéciaux;

The Green Jobs Initiative aims to promote opportunity and equity and mobilize Governments, employers and workers to engage in dialogue on coherent policies and effective programmes leading to a green economy, with green jobs and decent work for all.
L'Initiative pour des emplois verts entend promouvoir les opportunités et l'équité, et mobiliser gouvernements, employeurs et travailleurs afin qu'ils engagent un dialogue sur des politiques cohérentes et des programmes efficaces conduisant à une économie verte avec des emplois verts et un travail décent pour tous.

The workshops were aimed at enhancing the understanding of parties and stakeholders of the operation of the committees and the process for listing chemicals under the conventions; at increasing awareness and promoting opportunities for exchanging information under the conventions and between the two conventions; and at exploring an integrated approach to chemicals management at the national level.
Les ateliers visaient à améliorer la compréhension des Parties et des parties prenantes concernant le fonctionnement des comités et le processus d'inscription de produits chimiques au titre des conventions; à accroître la sensibilisation et à promouvoir les opportunités d'échange d'informations dans le cadre des conventions et entre les deux conventions; et à explorer une approche intégrée de la gestion des produits chimiques au niveau national.

:: Work collectively in changing public perception of who can become scientists and engineers, promote opportunities in science and engineering for women, promote the nature and extent of women's leadership, and foster the next generation of women leaders.
:: Travailler collectivement à changer la perception du public vis-à-vis de ceux qui peuvent devenir scientifiques ou ingénieurs, promouvoir les opportunités pour les femmes dans le domaine des sciences et de l'ingénierie, promouvoir la nature et la portée du leadership des femmes et promouvoir la prochaine génération de dirigeantes;

promouvoir les possibilités

(continued) Objective Three: Promote opportunities for commercial sector investors
Troisième objectif: Promouvoir les possibilités pour les investisseurs du secteur commercial

Objective Three: Promote opportunities for commercial sector investors
Objectif no 3: Promouvoir des possibilités d'investissement pour les banques et les sociétés commerciales

Objective Three: Promote opportunities for commercial investors
Objectif no 3: Promouvoir les possibilités d'investissement des banques

Objective Three: Promote Opportunities to Invest
Objectif no 3: Promouvoir les possibilités d'investissement

Promote opportunities for public participation in POPS decision-making.
b) Promouvoir des possibilités de participation du public à la prise de décisions concernant les POP.