Translation for "projection-screen" to french
Translation examples
The acquisition of the following equipment would be required: one personal computer, three notebook computers, four laser printers, one small printer, one standard and one large-format scanner, one label printer, two built-in motorized projection screens and one video data projector.
Les achats projetés sont les suivants : 1 ordinateur individuel, 3 ordinateurs portables, 4 imprimantes laser, 1 petite imprimante, 1 scanneur standard et 1 scanneur grand format, 2 écrans de projection intégrés à commande électrique et 1 projecteur vidéo.
Live transmissions of the 2010 World Cup football matches were shown on projection screens in disadvantaged neighbourhoods of the capital, internally displaced person camps and the national stadium.
La Coupe du monde de football de 2010 a été retransmise en direct sur des écrans de projection dans les quartiers défavorisés de la capitale, dans des camps de déplacés et au stade national.
Resources requested would cover: electro/solar system network; replacement of worn solar panels, piping works including the insulation and other accessories ($18,000); spares for maintenance of the electronic security fence ($15,000); replacing defective power factor units for each plant room to reduce the power consumption ($85,000); main water tower pumps replacement ($11,000); replacement of existing overhead diesel storage tank for generator No. 1 with a larger underground tank ($7,000); complete overhaul of projection screen and curtain electrical control system in Conference Rooms 1 and 2 ($10,000); replacement of 15 year-old fire-alarm panels in the complex with the up-to-date system, as the existing one is obsolete ($50,000); replacement of obsolete electrical light fittings and light diffusers ($38,400); and repair and replacement of electrical installations in operational areas of ventilation, air-conditioning and other infrastructure equipment ($350,000).
Le montant demandé doit permettre de couvrir les travaux suivants : réseau de production d’énergie solaire : remplacement des panneaux solaires endommagés, travaux de raccordement, y compris l’isolation et des travaux divers (18 000 dollars); pièces détachées pour l’entretien de la barrière de sécurité électronique (15 000 dollars); remplacement des phasemètres défectueux dans chacune des salles des machines afin de réduire la consommation d’électricité (85 000 dollars); remplacement des pompes du château d’eau principal (11 000 dollars); remplacement de l’actuel réservoir surélevé de stockage de gasoil pour le générateur No 1 par un réservoir souterrain de plus grande capacité (7 000 dollars); remise en état de l’ensemble du système de commande électrique des écrans de projection et des rideaux dans les salles de conférence 1 et 2 (10 000 dollars); remplacement, dans l’ensemble des bâtiments, des panneaux d’alerte incendie installés il y a 15 ans par un système moderne (50 000 dollars); remplacement d’appareils d’éclairage et de diffuseurs de lumière vétustes (38 400 dollars); et réparation et remplacement d’installations électriques dans des domaines opérationnels comme la ventilation, la climatisation et autres équipements structurels (350 000 dollars).
A multimedia projector, a projection screen and a light table were also purchased.
Un projecteur multimédia, un écran de projection et une table lumineuse ont également été acquis.
In addition, the Secretariat provided a large colour plotter, a colour scanner, a multimedia projector and a projection screen.
En outre, le Secrétariat fournissait un grand traceur couleur, un scanneur couleur, un projecteur multimédia et un écran de projection.
(c) A multipurpose hall with a projection screen and a television for literacy training in Arabic and French, events and awareness-raising activities, vocational training workshops (dressmaking, hairdressing, cooking, electrical training, information technology, bricklaying, tiling, mechanics, carpentry and metalwork, plumbing) and a library;
Une salle polyvalente équipée d'un écran pour projections et d'un téléviseur pour les alphabétisations en arabe et en français, les animations et les sensibilisations, ateliers pour formations professionnelles (couture, coiffure, cuisine, électricité, informatique, maçonnerie/carrelage, mécanique, menuiserie bois et métallique, plomberie), une bibliothèque;
The voting boards will not be a lighted system as in the existing buildings, but will use a projection screen method.
Les résultats des votes n'apparaîtront plus sur des panneaux lumineux, comme aujourd'hui, mais sur des écrans de projection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test