Translation for "program-country" to french

Program-country

• pays du programme
• programme-pays

Translation examples

pays du programme

Panel discussion on the theme "Country-level capacity: Is the United Nations system equipped to respond to the needs and priorities of the program countries?"
Table ronde sur le thème "Capacités des pays : Le système des Nations Unies est-t-il équipé pour répondre aux besoins et aux priorités des pays de programmes?"

20. The evaluation maintains that "the role of the policy specialists as policy `advisers' was not generally effective, nor was there too much demand from UNDP country offices or program countries for such `policy advice' services" (p. 4).
L'évaluation estime que les spécialistes de l'élaboration des politiques << ne s'étaient pas révélés utiles en tant que "conseillers" et que les bureaux de pays du PNUD ou les pays de programme n'étaient guère demandeurs de ce type de services >> (p. 7).

Resource mobilization at the country level, under the leadership of the resident coordinator, should be carried out in every programming country.
Dans chaque pays de programme, la mobilisation de ressources au niveau national devrait se faire sous la direction du coordonnateur résident.