Translation for "program supported" to french

Program supported

• programme soutenu

Translation examples

programme soutenu

225. In the period since the initiation of the program supported by the Global Fund for the Fight Against HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria, significant results have been achieved among the young population:
225. Depuis le lancement du programme, soutenu par le Fonds Mondial de Lutte contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme, des résultats significatifs ont été enregistrés parmi la population jeune:

Regional Economic Development and Schools is a program supported by the Newfoundland and Labrador Department of Education and the Atlantic Canada Opportunities Agency, which assists schools and school districts to review their development within the local community, assess their needs and compare them to the economic needs of the zone, develop plans that assist in the transition of their students, and implement initiatives based on awareness of local economic opportunities in keeping with zonal strategic plans.
Regional Economic Development and Schools (Le développement économique régional et les écoles) est un programme soutenu par le Ministère provincial de l'éducation et l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, qui aide les écoles et les districts scolaires à étudier leur développement au sein de la collectivité locale, à évaluer leurs besoins et à les comparer aux besoins économiques de la zone, à élaborer des plans permettant de faciliter la transition des élèves et à mettre en œuvre des initiatives fondées sur la sensibilisation aux activités économiques locales conformément aux plans stratégiques de zone.

1856. The Department of the Environment and Local Government undertakes to provide leadership in protecting and enhancing the environment for present and future generations, through a variety of programs supported by a strong legal framework.
Le Ministère de l'environnement et des gouvernements locaux assure le leadership dans la protection et l'assainissement de l'environnement pour la génération actuelle et les générations futures au moyen de divers programmes soutenus par un solide cadre législatif.

Other programs supported by Council which encourage the participation of women in the knowledge based economy were:
D'autres programmes soutenus par le Conseil encouragent la participation des femmes à l'économie du savoir: