Translation for "professional women" to french

Professional women

• femmes professionnelles
• les femmes professionnelles

Translation examples

femmes professionnelles

Vacancy announcements are circulated to include associations for professional women throughout the world, contacts in UNDP field offices in Asia and the Pacific, Africa and the Western Asia regions.
Les annonces de vacance de poste sont diffusées aussi auprès des associations de femmes professionnelles dans le monde entier, et auprès des contacts dans les bureaux de terrain du PNUD dans la région Asie-Pacifique, en Afrique et en Asie occidentale.

Some examples in Nicaragua are the formation of women's centres, associations of professional women and associations of young women.
Ce sont notamment les centres des femmes et les associations de femmes professionnelles et de jeunes femmes.

The organization hosted five international women's forums in Mexico and two in Miami, United States of America, attended by 4,300 professional women.
L'Organisation a accueilli cinq forums internationaux de femmes au Mexique et deux à Miami (États-Unis d'Amérique) auxquels ont participé 4 300 femmes professionnelles.

In addition it had drawn up a list of professional women in a variety of fields for recommendation to government agencies.
De plus, la Commission a dressé une liste de femmes professionnelles dans toute une panoplie de secteur afin de les recommander à des agences gouvernementales.

:: The Eleventh Ibero-American Meeting of Women Engineers, Architects and Surveyors (EIMIAA) was held on the theme: "The role of professional women in tackling the global challenge of natural phenomena".
:: Tenue de la onzième Rencontre ibéro-américaine des femmes ingénieurs, architectes et géomètres (EIMIAA), sur le thème : << Rôle de la femme professionnelle face au défi mondial des phénomènes naturels >>.

3. Business & Professional Women of Mauritius
3. Femmes d'affaires et femmes professionnelles de Maurice;

Support was also provided to three professional women to enable them to finish their master's degrees in human rights at Rafael Landívar University.
Cet organisme a aussi offert d'aider trois femmes professionnelles à terminer leurs études de maîtrise en droits de l'homme à l'Université Rafael Landívar.

As with male migrants, professional women may find that their credentials are not recognized or valued in the new country.
Comme pour les migrants mâles, les femmes professionnelles peuvent s'apercevoir que leurs qualifications ne sont pas reconnues ni appréciées dans le nouveau pays.

It works with British business to help maximise the opportunities for professional women in SET and close the skills gap that is damaging UK competitiveness.
Il collabore avec des entreprises britanniques pour optimiser les possibilités des femmes professionnelles dans les domaines des sciences, de l'ingénierie et de la technologie et combler l'écart des compétences qui nuit à la compétitivité au Royaume-Uni.

The project coordinator was the civil association Professional Women, working with the Centre for Conflict Prevention and Solution and the Institute for Public Issues and Policies of the Netherlands.
Le coordonnateur de ce projet était l'association civile Femmes professionnelles agissant en collaboration avec le Centre pour la prévention et la résolution des conflits et l'Institut des Pays-Bas pour l'étude des politiques et des enjeux du secteur public.

Founder of The Roster, a networking and visibility platform for professional women committed to helping each other rise.
Fondateur de The Roster, une plat-forme de réseautage et de visibilité Pour les femmes professionnelles engagées à s'entraider.

I know you historically you have issues with professional women. No, I like women.
Vous avez des problèmes avec les femmes professionnelles.