Translation for "production of milk" to french

Production of milk

• production de lait
• la production de lait

Translation examples

production de lait

In one country in Africa, for example, the dairy cooperatives have not only doubled the production of milk, but also marketed their own cheese to hotels and local restaurants.
Dans un pays d'Afrique, par exemple, les coopératives laitières ont non seulement doublé leur production de lait mais elles ont même pu vendre leur fromage aux hôtels et restaurants locaux.

During a drought, the production of milk rapidly depletes a cow's body reserves, while the calf derives little benefit.
En période de sécheresse, la production de lait épuise rapidement les réserves corporelles d'une vache, et le veau n'en profite guère.

According to the Regulation on the conditions and manner of use of stimulus funds for support of rural development through investments in agricultural holdings for the production of milk and meat in 2010, women were awarded additional five points.
104. Conformément au règlement concernant les conditions régissant l'utilisation et l'attribution des fonds de stimulation en faveur du développement des zones rurales moyennant l'octroi de subventions aux exploitations agricoles pour la production de lait et de viande en 2010, et leur utilisation, cinq points supplémentaires étaient octroyés aux demandes présentées par des femmes.

It was focusing on agro-industrial development and had already made great progress in the production of milk and dairy products, food, leather, cement and construction materials, the improvement of its chemical and textile industries and industrial assembly and the production of bioenergy, solar energy and other renewable and clean energies.
Il se focalise sur le développement agro-industriel et a déjà réalisé des progrès importants à plusieurs niveaux, à savoir la production de lait et de produits laitiers, les produits alimentaires, le cuir, le ciment et les matériaux de construction, l'amélioration de ses industries chimiques et textiles ainsi que de son assemblage industriel et la production de bioénergie, d'énergie solaire et d'autres énergies propres et renouvelables.

They keep horses, cows and goats for the production of milk, cheese and yoghurt.
Ils élevaient des chevaux, des vaches et des chèvres pour la production de lait, de fromage et de yaourt.

In the same vein the production of milk has increased from 1.41 billion litres in 2005/2006 to 1.43 billion litres in 2006/2007.
Il convient également de signaler que la production de lait est passée de 1,41 milliard de litres en 2005/06 à 1,43 milliard de litres en 2006/07.

As regards agro-industries and agribusiness, although India ranked first in the world in the production of milk, pulses and tea and second in the production of fruit and vegetables, its share in the world food trade was less than 2 per cent.
En ce qui concerne le secteur agro-alimentaire, bien que l'Inde soit au premier rang mondial pour la production de lait, de légumes secs et de thé, et au deuxième rang pour la production de fruits et légumes, sa part dans le commerce alimentaire mondial est inférieure à 2 %.

Production of milk and eggs, in the same year, was respectively 7,594,000 tons and 677,000 tons.
La même année, la production de lait et d'œufs a été de 7 594 000 t et de 677 000 t, respectivement.