Translation for "production material" to french

Production material

• matériel de production
• matériau de production

Translation examples

matériel de production

Lavcevic submitted, with respect to its tangible property claim for loss of production material and equipment (permanent import), a large volume of documentation.
223. S'agissant de sa demande au titre de la perte de biens corporels correspondant à la perte de matériaux et matériels de production (importés à titre définitif), Lavcevic a fourni un grand nombre de documents.

(a) Production material and equipment (permanent import)
a) Matériaux et matériels de production (importés à titre définitif)

Lavcevic seeks compensation of USD 5,220,114 relating to production material on the construction site in Iraq.
217. Lavcevic réclame une indemnité de USD 5 220 114 se rapportant à des matériels de production sur le chantier de construction en Iraq.

vocational training in a vast range of artisan activities, which in some cases included the provision of tools and production materials.
- une formation à un large spectre d'activités d'artisanat, avec la fourniture dans certains cas d'outils et de matériels de production.

Lavcevic asserts three categories of tangible property allegedly lost: "production material and equipment (permanent import)"; "machinery, tools and other temporary imported property"; and "demolished property".
Lavcevic affirme avoir perdu les trois types d'actifs corporels suivants: <<matériaux et matériels de production (importés à titre définitif)>>; <<engins, outils et autres biens importés à titre temporaire>>; et <<biens détruits>>.

93. The objective is to improve women's managerial skills, to provide them with production materials to improve their productivity and better to market their products.
93. Il s'agit de renforcer la capacité des femmes en techniques de gestion, de les doter de matériels de production destinés à améliorer leur productivité et à mieux commercialiser leurs produits.

The agricultural projects which, both in the public and private sectors, have expanded very rapidly and which make constant use of imported production material, have been seriously affected by the imposition of the embargo.
Les projets agricoles qui, tant au niveau du secteur public que du secteur privé, ont connu une très rapide expansion, et utilisent en permanence du matériel de production importé, ont été gravement touchés par l'application de l'embargo.

Among the seized objects were 12,718,825 CDs and tapes, 391kg production materials, 75,007 books and publications, 11,273 superstitious titles, 1,961 pornographic pictures and photos.
Parmi les objets saisis, il y avait 12 718 825 CD et cassettes, 391 kg de matériel de production, 75 007 livres et publications, 11 273 ouvrages faisant appel à la superstition, 1 961 images et photographies pornographiques.