Translation for "produce less" to french

Produce less

• produire moins

Translation examples

produire moins

Production from aquaculture may be economically profitable in the short term, but biologically wasteful processes may use more biomass to produce less.
L'aquaculture peut être rentable économiquement à court terme, tout comme elle peut par des processus de gaspillage biologiques utiliser davantage de biomasse pour produire moins.

(b) Transfer and promotion of technologies and know-how to enhance the efficient use and management of energy, natural resources, and materials to produce less pollution and waste;
b) Le transfert et la promotion de technologies et de savoir-faire de nature à utiliser et gérer rationnellement l'énergie, les ressources naturelles et les matériaux de façon à moins polluer et à produire moins de déchets;

64. In general, the solutions that have been identified have focused on reducing emissions rather than preventing them, on creating new products to consume rather than in slowing down consumption, in producing green products rather than in producing less. "The reason that green technologies will not save us is that they are only part of the picture.
D'une manière générale, les solutions retenues jusqu'ici visent davantage à réduire les émissions toxiques qu'à les prévenir, à créer de nouveaux produits à consommer qu'à freiner la consommation, à produire des biens écologiques qu'à produire moins. << Les technologies vertes ne nous sauveront pas parce qu'elles ne peuvent résoudre qu'une partie du problème.

(i) To produce less waste;
i) A produire moins de déchets;