Translation for "processing applications" to french

Processing applications

• traitement des demandes
• applications de traitement

Translation examples

traitement des demandes

The Government was committed to reducing the time taken to process applications for citizenship to an average of six months.
Il s'employait également à ramener le temps de traitement des demandes de naturalisation à une moyenne de six mois.

UNHCR has set up five International Housing Commissions to process applications.
Il a créé cinq commissions internationales du logement pour traiter les demandes.

:: Receive and process applications for tax-free vehicles
:: Recevoir et traiter les demandes pour l'achat de véhicules hors taxes

Increased capacity to process applications for citizenship.
· Augmentation de la capacité de traiter les demander de citoyenneté.

:: Receive and process applications for purchase of tax-free goods
:: Recevoir et traiter les demandes pour l'achat de marchandises hors taxes

In this way, it promotes and processes applications for international transfers of prisoners.
Elle contribue ainsi à la promotion et au traitement des demandes de transfert international de condamnés.

It was stated that delays in processing applications would be to the detriment of registering parties.
Il a été déclaré que tout retard dans le traitement des demandes d'enregistrement serait au détriment des parties enregistrantes.

The fee for processing applications was 10 marka, which was equivalent to about Euro5.
La taxe perçue pour le traitement des demandes s'élève à 10 marks, ce qui équivaut à environ 5 euros.

applications de traitement

Consolidation of radiation processing applications for health and environment
Consolidation des applications de traitement par irradiation dans le domaine de la santé et de l'environnement

Thus, using Web technology as an all-purpose means of building platform-independent networked information systems when launching statistical data processing applications has offered us a number of advantages - it has simplified the development of information applications and methods of administering the applications and workstations, the applications can run on several different platforms, and we can unify the dialogue interface and workstations and integrate office and database applications.
Ainsi, en utilisant la technologie du Web comme moyen universel de création de systèmes informatiques en réseau, indépendants de la plateforme utilisée pour la création d'applications de traitement de données statistiques, nous avons obtenu toute une série d'avantages - simplification de l'élaboration des applications informatiques ainsi que des méthodes de gestion des applications et des postes de travail, possibilité de mettre en œuvre les applications sur différentes platesformes, unification possible de l'interface de dialogue et des postes de travail, enfin intégration des applications de bureau et des applications utilisant des bases de données.