Translation for "application-process" to french
Similar context phrases
Translation examples
(f) An online application process for flexible working arrangements adopted by UNFPA in 2013.
f) un processus de demande en ligne pour les modalités de travail flexibles adoptées par le FNUAP en 2013.
The application process was conducted entirely confidentially.
Le processus de demande de participation s'est intégralement déroulé dans la plus stricte confidentialité.
46. The application process is complex and puts an additional burden on recipient countries.
46. Le processus de demande est complexe et ajoute au fardeau des pays bénéficiaires.
Entry restrictions to the territory are implemented through the visa application process.
Les restrictions à l'entrée sur le territoire sont donc mises en application par le truchement du processus de demande de visa;
It was important that States parties should finalize the application process for extensions during their meeting to be held in Amman later in November 2007.
Il est important que les États parties finalisent le processus de demandes de prolongement lors de leur réunion à Amman en novembre 2007.
876. The full application process may take up to three or four months.
Tout le processus de demande peut prendre de trois à quatre mois.
Decisions under that procedure and the protection visa application process were open to appeal, including judicial review.
Les décisions prises au titre de cette procédure et le processus de demande d'un visa de protection peuvent faire l'objet d'un recours, y compris d'un examen judiciaire.
The new programme streamlines the application process and improves response times by delegating decision-making authority to regional panels.
Le nouveau programme simplifie le processus de demande et améliore les délais de réponse en déléguant le pouvoir de prise de décisions à des groupes régionaux.
The application process generated 110 submissions from all over the world and in all six United Nations official languages.
Le processus d'application a généré 110 applications venant des quatre coins du monde, et dans les six langues officielles des Nations Unies.
A number of chemical alternatives (such as chromated copper arsenate, creosote, copper naphthenate, ammonium copper zinc arsenate and silicone polymers) exist and are broadly comparable in price and application process to PCP.
Plusieurs substances de remplacement chimiques (telles que l'arséniate de cuivre chromate, la créosote, le naphténate de cuivre, l'arséniate de cuivre et de zinc ammoniacal et les polymères de silicone) existent et sont largement comparables au PCP en ce qui concerne les prix et les processus d'application.
The International Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) coordinated an application process for new Internet global top-level domains.
La société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN) a coordonné un processus d'application pour les nouveaux domaines de premier niveau de l'Internet.
who are therefore, at one stage or another of the application process, clearly identified by the Card Issuing Authority (CIA),
Sont par conséquent, à un moment ou à un autre du processus d'application, clairement identifiés par l'autorité de délivrance des cartes;
60. The next speaker, the Undersecretary of Governmental Accounting of Ecuador, provided an overview of the application process and main findings of the ADT in Ecuador.
L'oratrice suivante, qui était SousSecrétaire à la comptabilité publique en Équateur, a donné un aperçu du processus d'application du guide pratique dans son pays et des principales constatations qui en découlaient.
This is done in the application process, which will be explained in the Procurement Manual.
Cette démarche s'inscrit dans le cadre du processus d'application qui sera expliqué dans le Manuel de la passation des marchés.
He also noted that reporting entities and investors needed to be engaged in the application process of the ADT.
Il a aussi fait observer que les entités qui publiaient des informations et les investisseurs devaient participer au processus d'application du guide pratique.
Because the grant scheme is new and the evaluation experience is in its early stages, it will be necessary to define binding rules for the application process, the eligibility of expenditure and the evaluation and approval of projects to improve the provision of support to NGOs.
Parce que le système de subventions est nouveau et que l'expérience de l'évaluation en est à ses débuts, il va falloir définir des règles contraignantes pour le processus d'application, l'admissibilité des dépenses et l'évaluation et approbation des projets afin de mieux venir en aide aux ONG.
5. The application process, which can already start, will require different efforts on the part of the Signatories.
5. Le processus d'application, qui peut dès à présent commencer, nécessitera des efforts différents de la part des signataires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test