Translation for "proceeding be" to french

Proceeding be

• procéder soit
• instance soit

Translation examples

procéder soit

The meeting proceeded to elect of its President.
La réunion procède à l'élection de son président.

We proceeded to another ballot.
Et nous avons procédé à un nouveau scrutin.

We would foresee proceeding in three phases:
Nous prévoyons de procéder en trois phases:

The General Assembly proceeded to the election of the President.
L'Assemblée générale procède à l'élection du président.

It then proceeded to consider the admissibility of the communications.
Il a ensuite procédé à l'examen de la recevabilité de ces communications.

There were two ways of proceeding.
Il y a deux façons de procéder.

The Council then proceeded to the vote on the proposal.
Le Conseil procède ensuite au vote de la proposition.

It proceeded in three stages.
Il a procédé en trois étapes.

We then proceeded to liberalize trade and exchange.
Nous avons procédé à la libéralisation du commerce et du change.

Accordingly, the Committee proceeded to vote.
En conséquence, le Comité a procédé au vote.

instance soit

Proceedings are continuing.
L'instance est en cours.

The applicant may discontinue proceedings or the action, either in the course of proceedings or at the hearing.
Le requérant peut se désister de son instance ou de son action soit en cours d'instance, soit à l'audience.