Translation for "problem raises" to french

Problem raises

• problème pose
• problème soulève

Translation examples

problème pose

II. THE WORKING GROUP KEEPS ON IGNORING PROPOSALS AND OBSERVATIONS MADE BY THE AAJ AND THE CETIM WHICH ARE ESSENTIAL IF THE PROJECT IS TO COME UP WITH A SERIOUS AND COHERENT ANSWER TO THE PROBLEMS RAISED BY TNCs.
II. LE GROUPE DE TRAVAIL CONTINUE A IGNORER PLUSIEURS PROPOSITIONS ET OBSERVATIONS ESSENTIELLES DE L'AAJ ET DU CETIM POUR QUE LE PROJET FOURNISSE UNE REPONSE SERIEUSE ET COHERENTE AUX PROBLEMES POSES PAR LES STN

problème soulève

PROBLEMS RAISED BY THE "SPECIAL REGIME" OF CRIMES
LES PROBLEMES SOULEVES PAR LE "REGIME SPECIAL" DES CRIMES DANS LES TRAVAUX

XIII. Problems raised by the Greek national association
XIII. Problèmes soulevés par l'Association nationale grecque

Solutions have been found to the problems raised by the Auditors.
Des solutions ont été trouvées aux problèmes soulevés par les commissaires aux comptes.

Section 1. Problems raised by the "special
Section 1 Les problèmes soulevés par le "régime

The problems raised were complicated and not susceptible of simple solutions.
Les problèmes soulevés sont complexes et ne peuvent pas être résolus simplement.

The Chairperson reiterated her suggestion that the problems raised should be addressed in the commentary.
La présidente réitère sa proposition de traiter les problèmes soulevés dans le commentaire.

The working group did not consider the problems raised in the document.
Les problèmes soulevés dans le document n'ont pas été examinés par le groupe de travail.

XII. Problems raised by the Greek national association
XII. Problèmes soulevés par l'association nationale grecque

The information presented and problems raised by the NGOs are reflected in the report.
Les informations présentées et les problèmes soulevés par les ONG sont reflétés dans le rapport.

In many parts of the world the problems raised at the Vienna Conference have not disappeared.
Dans de nombreuses régions du monde, les problèmes soulevés à la Conférence de Vienne n'ont pas disparu.