Translation for "printing process" to french

Printing process

• processus d'impression
• procédé d'impression

Translation examples

processus d'impression

This need to be designed into the Census form and tested throughout the form printing process to ensure that print density is consistent with form drop out.
Il faut pour cela que le formulaire de recensement soit conçu à cet effet et que cela ait été testé d'un bout à l'autre du processus d'impression, pour s'assurer que la densité d'impression peut s'accommoder de l'élimination des données superflues.

In the background of the pressing need for effecting economies, monitoring and control of wastage/spoilage of paper in the printing process assumes special significance.
225. Compte tenu de la nécessité pressante de réaliser des économies, le suivi et le contrôle des déchets/gaspillages de papier dans le processus d'impression revêtent une importance particulière.

In his report (A/C.5/45/1), the Secretary-General had proposed a standard number of page impressions for New York (30,000 per day) and Geneva (15,000 per day) as the minimum output of a group of staff involved in the printing process of United Nations documents and publications, noting that these were experimental standards.
25E.22 Dans son rapport (A/C.5/45/1), le Secrétaire général avait proposé comme norme de production minimale, pour un groupe d'agents participant au processus d'impression des documents et publications des Nations Unies, un certain nombre de pages imprimées pour New York (30 000 par jour) et pour Genève (15 000 par jour), tout en notant que ces normes avaient un caractère expérimental.

Follow the printing process I want them posted by tomorrow
Suivez le processus d'impression, je veux qu'elles soient affichées demain

Um, during the printing process, there were little creases in the notes.
Hum, durant le processus d'impression, il y avait des petits plis sur les billets.

procédé d'impression

(i) NMVOC emissions from printing processes
i) Émissions de COVNM provenant des procédés d'impression

5. Printing processes (annex VI, table IX)
5. Procédés d'impression (annexe VI, tableau 9)

Table 13: NMVOC limit values for printing processes
Tableau 13 : Valeurs limites des COVNM pour les procédés d’impression

Limit values for NMVOC emissions released from printing processes
Valeurs limites pour les émissions de COVNM provenant des procédés d’impression

I invented the halftone printing process.
J'ai inventé le procédé d'impression par demi-teinte.