Translation examples
Vienna presents itself as an employer which particularly welcomes applications by persons with a migration background;
Vienne se présente comme un employeur particulièrement favorable aux candidatures présentées par des personnes issues de l'immigration;
Something has presented itself.
- Quelque chose vient de se présenter.
When the opportunity presents itself,
Lorsque l'occasion se présente,
It's when a chance presents itself.
La chance se présente, saisissons-la.
...the solution presents itself.
La solution se présente d'elle-même.
But chance never presents itself twice!
Elle ne se présente pas 2 fois !
An opportunity might present itself.
Une opportunité pourrait se présenter d'elle-même.
A feast must present itself.
Il doit se présenter de lui-même.
And thank God an opportunity presented itself.
Dieu merci, l'occasion se présente.
Sometimes, a compelling opportunity presents itself.
Parfois, une opportunité convaincante se présente d'elle même.