Translation examples
Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas: Breve Guía para presentar un infomre independiente (To be published).
Comité des droits de l'homme de l'ONU : Guide sommaire pour la présentation d'un rapport indépendant (en préparation)
In addition, in paragraph 2, subparagraph (e), El Salvador recommends that the Spanish text be revised as follows: "(e) Una breve descripción de toda reconvención a la demanda o de toda pretensión que se vaya a presentar o hacer valer de toda pretensión que se vaya a hacer valer a efectos de compensación, indicándose también, cuando proceda, las sumas reclamadas, y el objeto de la demanda;" ["(e) A brief description of counterclaims or claims for the purpose of a set-off, if any, including where relevant, an indication of the amounts involved, and the relief or remedy sought;"].
Il est également proposé que l'alinéa e) du paragraphe 2 soit révisé comme suit: "e) Une brève description de la demande reconventionnelle ou de la demande en compensation éventuellement qui sera éventuellement présentée ou formée à des fins de compensation, y compris, le cas échéant, une estimation de la somme sur laquelle elle porte, et l'objet de cette demande".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test