Translation for "preretirement" to french

Preretirement

• préretraite

Translation examples

préretraite

The problems concern not only men and women, but all high-risk population groups: young people without experience, women with small children, the handicapped, people of preretirement age, and people with low or no qualifications.
Ces problèmes ne concernent pas uniquement les discriminations fondées sur le sexe mais aussi et surtout les discriminations visant les groupes de population vulnérable : les jeunes sans expérience professionnelle, les femmes avec enfants en bas âge, les personnes handicapées, les personnes à l'âge de la préretraite et les personnes peu ou pas qualifiées.

New benefits based on the Labour Fund were introduced; these were allowances and preretirement benefits.
Il s'agit d'indemnités et de prestations de préretraite.

At the end of 2001, the number of people officially recognized as unemployed stood at 48,400. The total included 26,600 women, 20,800 people below the age of 30, 19,700 refugees and internally displaced persons (forcibly displaced persons), 1,526 people of preretirement age and 14,900 people from rural areas.
55. À la fin de l'année 2001, le nombre officiel de demandeurs d'emploi se montait à 48 400, ce total incluant 26 600 femmes, 20 800 personnes âgées de moins de 30 ans, 19 700 réfugiés et personnes déplacées de force à l'intérieur du pays, 1 526 personnes en âge de préretraite et 14 900 habitants ruraux.

Preretirement allowance (see para. 228 of the initial report)
Allocation de préretraite (voir par. 228 du rapport initial)

Of the total, 557 persons (43.2 per cent) were young, 135 (10.5 per cent) were disabled, 59 (4.6 per cent) were of preretirement age and 309 (24.0 per cent) were refugees or internally displaced persons (forcibly displaced persons).
Sur ce total, 557 personnes (43,2 %) appartenaient au groupe des jeunes, 135 (10,5 %) à celui des handicapés, 59 (4,6 %) au groupe des personnes en âge de préretraite et 309 (24,0 %) à celui des réfugiés ou personnes déplacées.