Translation for "preliminary designs" to french

Preliminary designs

• conceptions préliminaires

Translation examples

conceptions préliminaires

The mission design review has been successfully completed, and a preliminary design review will be conducted in December 2001.
La revue de conception de la mission a été menée à bien et une revue de conception préliminaire devait être organisée en décembre 2001.

The submission of documentation to the Directorate General of Urban Planning in Lebanon follows the completion of a validation and preliminary design process, in line with the established participatory design process.
Conformément à la procédure de conception participative établie, la documentation est présentée à la Direction générale de la planification urbaine du Liban à l'issue d'un processus de validation et de conception préliminaire.

Planning and preliminary design of the project
Planification et conception préliminaire du projet

The preliminary design of package four was completed, while that of package five commenced;
La conception préliminaire du quatrième projet est terminée et celle du cinquième a commencé;

That work has been carried out and is referred to in the present report as the "preliminary design phase".
Ce travail a été accompli et est désigné dans le présent rapport comme la << phase de conception préliminaire >>.

Preliminary design and equipment specifications completed.
Conception préliminaire et spécifications techniques du matériel achevées.

4. Specifically, the preliminary design will encompass solutions for:
Plus précisément, la phase de conception préliminaire engloberait la mise au point de solutions pour :

A diagram of the preliminary design phase process is provided below.
On trouvera ci-dessous un diagramme de la phase de conception préliminaire.

The army was promised indestructible force-field body armor based on your preliminary designs.
On a promis à l'armée un champ protecteur indestructible sur base de vos conceptions préliminaires.