Translation for "preferences" to french

Preferences

noun

• préférence
• priorité

Translation examples

préférence noun

:: Addressing preference erosion and enhancing utilization of trade preferences
:: Mesures visant à compenser l'érosion des préférences et à faciliter l'utilisation des préférences, et;

Utilizing Trade preferences under unilateral and reciprocal trade preferences: an assessment
Utilisation des préférences commerciales dans les préférences commerciales unilatérales et réciproques: bilan

These boys in turn exploit this preference combined with the clients' preference for youth.
De leur côté, ces garçons exploitent cette préférence en l'associant à la préférence des clients pour la jeunesse.

Preferably, your index.
L'index, de préférence.

Smooth, for preference.
Doux, de préférence.

Prefer being black.
Noirs de préférence.

Preferably something European.
De préférence européenne.

- Your sexual preference.
Tes préférences sexuelles.

Bikinis are preferred.
Bikini, de préférence.

Education, sexual preferences?
Education, préférences sexuelles ?

In English, preferably.
De préférence compréhensible.

priorité noun

"Pedestrian preference zones"
"Zones donnant la priorité aux piétons"

The courts, judges and authorities shall apply it in preference to the laws, and shall apply the latter in preference to any other decisions.
Les tribunaux, juges et autorités l'appliqueront par priorité sur les lois et ces dernières par priorité sur toute autre disposition".

Preference in the awarding of pensions and the payment of benefits
Priorité dans l'octroi des pensions et le versement des prestations;

— preference in acquiring land;
- priorité pour l'acquisition de terrains;

Preference will be given to country representatives;
La priorité sera accordée aux représentants des pays;

This means simultaneously a preference sequence as well.
Ces mesures sont classées par ordre de priorité.

Well, I prefer not to go to jail for murdering Earl's girlfriend, but... it's not that strong a preference.
Je préfère éviter d'aller en prison pour avoir tué la petite amie d'Earl, mais... ce n'est pas ma priorité.

Preference always goes to any commercial boat.
- Tu dois donner la priorité à un bateau de commerce.

We give first preference to people who kill themselves in our bathroom.
On donne la priorité aux gens qui se tuent dans notre salle de bains.

Thirty thousand shares preferred stock.
30 000 actions de priorité.

It's all a matter of preference.
Tout est question de priorité.

Gene's choice, his preference, had been made years before.
Le choix de Gene, sa priorité, il l'avait fait il y a des années.

Preference will be given to minority companies for a portion of these contracts.
Les sociétés minoritaires auront Ia priorité pour certains contrats.

They were looking for respectable types, preferably virgins.
Ils cherchaient des filles respectables, en priorité, des vierges.

Yes. But then the U.S. would prefer... ... tohaveconversationswithcriminals like Salah Gosh.
Oui, mais les Etats-Unis donnent la priorité à ce que peut leur apprendre un criminel comme Salah Gosh.