Translation for "precedently" to french

Precedently

• avant
• précedemment

Translation examples

avant

SBI 6: Immediately preceding COP 3
SBI 6 : Juste avant la troisième session de la Conférence des Parties.

Education preceding the first level
Avant le premier degré

(preceding the second session of the Conference of the Parties)
(avant la deuxième session de la Conférence des Parties)

3. Formalities preceding marriage
3. Formalités avant le mariage

Summary of statements preceding the adoption of the report of the Committee
Résumé des déclarations faites avant l'adoption du rapport du Comité

(m) To meet at Lisbon immediately preceding the summit meeting.
m) De se réunir à Lisbonne immédiatement avant la réunion au sommet.

Replace the text preceding the table by the following:
Remplacer le texte placé avant la tableau par :

#And preceding foreclosures #
Avant d'en être prisonnier

The attack, what preceded it?
Que s'est-il passé juste avant ?

My daughter takes precedence over you
Ma fille passe avant toi

But national security takes precedence.
La sécurité de l'État - passe avant.

- He preceded the first.
- Il est mort avant le premier.

was the Shot PRECEDED BY, SAY,
Avant le coup de feu il y a eu, disons...

No. Nor the preceding Saturday?
Ni le samedi avant?

First coma, what preceded it?
Premier coma. Qu'y a-t-il eu avant ?

Why did only lame witches precede us?
Les sorcières d'avant étaient nulles.

précedemment

This report has touched on these in the preceding segments.
Cette question a été abordée précédemment dans le présent rapport.

68. The preceding criteria are primarily to be applied by the parties to a partnership.
68. Les critères énoncés précédemment doivent essentiellement être appliqués par les parties à un partenariat.

I stated earlier that I do not see this as a precedent.
J'ai déclaré précédemment que je ne considérais pas cela comme un précédent.

The information has already been given in the preceding section of the text.
Des renseignements pertinents aux paragraphes 2 a) à g) ont été fournis précédemment.

If both of them are disqualified, the norms referred to in the preceding paragraph shall apply.
En cas d'incapacité de l'un et l'autre parents, les dispositions précédemment citées sont applicables.

to do anything incidental or conducive to the performance of any of the preceding functions.
vi) S'acquitter de toute tâche contribuant directement ou indirectement à l'accomplissement des tâches énumérées précédemment.

The Chair invited discussion on the presentations described in the preceding sections of the present report.
Le Président a ouvert le débat sur les exposés décrits précédemment dans le présent rapport.

This was preceded by an earlier invitation to the Special Rapporteur on violence against women.
La Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes y avait été invitée précédemment.

As we have seen in preceding subchapters, women are not engaged solely in domestic tasks.
Ainsi qu'on l'a vu précédemment, les femmes n'exécutent pas seulement des tâches domestiques.

Precedent has been set in both the State v. Robinson...
Précédemment, il s'agissait de l'Etat contre Robinson...