Translation for "pre adolescent" to french

Pre adolescent

• pré-adolescent
• préadolescent

Translation examples

pré-adolescent

111. The Government maintains two residential short stay units - Greenfields for adolescents and Garden Hill for pre-adolescents.
111. Le gouvernement gère deux établissements résidentiels de séjours brefs : Greenfields pour les adolescents et Garden Hill pour les pré-adolescents.

It also provides nutritional support for schoolchildren and adolescents and runs clubs for pre-adolescents and adolescents, as well as assisting the elderly under the Juan Luis Londoño de la Cuesta National Food Programme for the Elderly.
Des soins nutritionnels sont également dispensés dans les écoles, dans les clubs de pré-adolescents et les clubs de jeunes et pour les personnes âgées dans le cadre du Programme national d'alimentation pour les personnes âgées "Juan Luis Londoño de la Cuesta".

This provides educational opportunities suited to the needs of pre—adolescents and adolescents.
Celui—ci est conçu de façon à permettre aux pré—adolescents et aux adolescents d'atteindre le niveau de connaissance requis.

16. A particularly frightening phenomenon is the increasing number of juveniles, in several cases pre-adolescent children, particularly from inner cities, who are involved with criminal groups in the sale of illicit drugs.
Le nombre croissant de mineurs, dans certains cas pré-adolescents qui appartiennent à des groupes criminels vendant des drogues illicites, en particulier dans les ghettos urbains, représente un phénomène particulièrement inquiétant.

23. Although older adolescents and young men may be the most prominent direct victims, women, pre-adolescent boys and girls also suffer both as direct and indirect victims of armed violence.
Même si les grands adolescents et les jeunes hommes sont les principales victimes directes, les femmes, les garçons pré-adolescents et les filles souffrent également de la violence armée, tant comme victimes directes qu'indirectes.

At second stage, where an application has been refused and appealed, people who are the decision-makers on appeals (solicitors or barristers of no less than 5 years' professional standing) undergo specialised training from UNHCR on the refugee status determination of separated and pre-adolescent children.
Dans une deuxième phase, si une demande a fait l'objet d'un rejet ou d'un recours, les personnes chargées de prendre une décision en matière de recours (des avoués ou des avocats en activité depuis au moins cinq ans) bénéficient d'une formation spécialisée, assurée par le HCNUR et portant sur la détermination du statut de réfugié des enfants séparés et pré-adolescents.

A remarkable study in Sweden had previously shown that boys who over-ate at the pre-adolescent stage fathered sons whose health was affected.
Une remarquable étude en Suède avait déjà montré que les garçons qui mangeaient trop au stade pré-adolescent fils engendré santé dont a été affectée.

Marcus focused on the pre-adolescent experiences of the study fathers.
Marcus axée sur les expériences pré-adolescents des pères de l'étude.