Translation for "post-acquisition" to french

Post-acquisition

• après acquisition

Translation examples

après acquisition

While some technical information can be fully transmitted by word of mouth, printed matter or observation of practitioners, many forms of important technologies incorporate various degrees of tacitness requiring post-acquisition effort on the part of the receiving enterprise.
Même si certaines informations techniques peuvent parfaitement se transmettre oralement, par des publications, ou grâce aux observations de spécialistes, quantité de technologies importantes comprennent des éléments plus ou moins implicites qui nécessitent, après l'acquisition, un effort de la part de l'entreprise bénéficiaire.

A complicated evaluation process is not required; no (or limited) impact from post-acquisition costs is expected; and no services or added benefits after the initial contract is completed are anticipated.
Un processus d'évaluation complexe n'est pas nécessaire; l'incidence prévue des coûts après acquisition est nulle (ou limitée); et aucun service ou avantage supplémentaire n'est attendu une fois rempli le contrat initial.

The investor's statement of financial performance reflects its share of the investee's post-acquisition surplus or deficit. 6.3 Policy guidance
L'investisseur rend compte dans son état des résultats financiers de sa part des excédents ou déficits enregistrés par l'entreprise après l'acquisition de la participation.