Translation for "possible scenario" to french

Possible scenario

• scénario possible

Translation examples

scénario possible

B. Identifying possible scenarios for an expanded PRTR
B. Scénarios possibles en vue de l'établissement d'un RRTP élargi

Two possible scenarios were proposed to undertake it.
Pour le réaliser, deux scénarios possibles ont été proposés.

Interlinks between finance and human rights, possible scenarios
Rapports entre les financements et les droits de l'homme, scénarios possibles

A. Identifying possible scenarios for a basic PRTR
A. Scénarios possibles en vue de l'établissement d'un RRTP de base

B. Identifying possible scenarios for an expanded PRTR changes 183-198
B. Scénarios possibles en vue de l'établissement d'un RRTP

The article could not list all possible scenarios; that was a matter for the Guide to Enactment.
L'article ne peut pas énumérer tous les scénarios possibles; ceci est du ressort du Guide pour l'incorporation.

b) Possible scenarios for future CES plenary sessions. 75-95
b) Scénarios possibles concernant les futures réunions plénières

A. Identifying possible scenarios for a basic PRTR 171-182
A. Scénarios possibles en vue de l'établissement d'un RRTP

b) Possible scenarios for future CES plenary sessions
b) Scénarios possibles concernant les futures réunions plénières de la Conférence

57. In light of these considerations, the assessment mission has formulated two possible scenarios.
À la lumière de ces considérations, la mission d'évaluation a formulé deux scénarios possibles.

We're entertaining every possible scenario, Adam.
On étudie tous les scénarios possibles.

I'll give you two possible scenarios.
Deux scénarios possibles.

I've thought about every possible scenario.
J'ai pensé à chaque scénario possible.

If there are any other possible scenarios...
Si il y a d'autres scénarios possibles...

I'm thinking one of two possible scenarios.
Je pense à deux scénarios possibles.

Which would suggest two possible scenarios.
Ce qui suggère deux scénarios possibles.

Work out the different possible scenarios.
- Oui, oui, oui! Donc, sortez-moi les différents scénarios possibles.