Translation for "positive approach" to french

Positive approach

• approche positive

Translation examples

approche positive

His delegation therefore urged Portugal to adopt a positive approach.
Dans ce contexte, il demande instamment au Portugal d'adopter une approche positive.

That positive approach would greatly gain if it were also guided by nationally determined development priorities and needs.
Cette approche positive gagnerait à être guidée par des priorités et des besoins nationaux de développement.

He hoped that that positive approach would be taken into consideration by the Sub-Commission.
L'observateur de la République islamique d'Iran espère que cette approche positive sera prise en considération par la Sous-Commission.

Reaffirming the positive approach that guides the work of the Group of 77;
Réaffirmant l'approche positive qui guide l'action du Groupe des 77;

14. The establishment of a tripartite commission on the repatriation of Burundian refugees represents a positive approach.
14. La création d'une commission tripartite pour le rapatriement des réfugiés burundais représente une approche positive.

The focus is on taking a positive approach, and avoiding excessively legalistic procedures.
Le bureau a adopté une approche positive et s'efforce d'éviter des procédures par trop formalistes.

I hope that your wide-ranging experience and positive approach will yield progress for our future work.
J'espère que votre vaste expérience et votre approche positive permettront de faire progresser nos travaux.

259. We emphasize a positive approach in addressing the issue of Roma employment.
259. Il convient de souligner l'approche positive adoptée pour apporter une réponse au problème de l'emploi des Roms.

In conclusion, we support the positive approach of the initiative that has been presented to us today.
Je terminerai en disant que nous voyons d'un oeil favorable l'approche positive de l'initiative qui a été présentée aujourd'hui.

Well, for one thing, with a shy girl, you gotta have a positive approach.
D'abord, avec une timide, il faut une approche positive.