Translation for "porphyries" to french

Porphyries

noun

• porphyre

Translation examples

porphyre noun

Isaghuji fi al-Mantiq [Porphyry's Isogoge, on logic]
Isaghuji fi al-Mantiq (Isagoge de Porphyre sur la logique)

Papua New Guinea has porphyry-copper, silver and gold mines; Fiji is endowed with large porphyry-copper deposits and two gold mines; the Solomon Islands recently opened its first gold mine.
La Papouasie-Nouvelle-Guinée possède des mines de porphyre cuprifère, d'argent et d'or; les îles Fidji sont dotées d'importants gisements de porphyre cuprifère et de mines d'or; les Îles Salomon ont récemment inauguré leur première mine d'or.

The Elatsite deposit is of a copper-porphyry type located at the eastern part of Stara Planina.
Le gisement d'Elatsite de cuivre et porphyre est situé dans la partie orientale de la Stara Planina.

Sharh Isaghuji fi al-Mantiq [Commentary on Porphyry's Isagoge, on logic]
Sharh Isaghuji fi al-Mantiq (Commentaire sur l'Isagoge de Porphyre sur la logique)

The deposit is confined to the apical portion of sub-volcanic quartzitic porphyries or the contact zones between them and effusive keratophyres.
Le gisement se limite à la partie sommitale de porphyres quartzitiques subvolcaniques ou aux zones de contact entre ceux—ci et des kératophyres effusifs.

There are isolated dykes of diabases and plagiogranite-porphyries.
On trouve des dykes isolés de diabases et de porphyres plagiogranitiques.

Sharh Isajuji [Commentary on Porphyry's Isagoge] Sharh Mukhtasar al-Tasrif
Sharh Mukhtasar al-Tasrif (Commentaire sur l'Isagoge de Porphyre)

Trial test to be applied to copper-porphyry, lignite and lead-zinc deposit.
L'essai portera sur des gisements de cuivre-porphyre, lignite et plomb-zinc.

2. Isaghuji [Porphyry's Isagoge]
2. Isaghuki (Isagoge de Porphyre)

A new church with columns of porphyry and genuine mosaics on the walls.
La nouvelle église aura des colonnes de porphyre.

- A table of porphyry.
-Une table de porphyre.

...in the centre there's the altar of porphyry with the tomb of the hero,
...au centre se trouve l'autel en porphyre avec la tombe de notre héros,

We are now approaching the most interesting corner of St. Sofia including these two great red porphyry columns, stolen and brought from Egypt.
Nous approchons à présent... de l'angle le plus intéressant de Sainte-Sophie... où l'on peut observer... deux colonnes en porphyre rouge, volées et amenées d'Égypte.