Translation for "pool halls" to french

Pool halls

• salles de billard

Translation examples

salles de billard

This constitutional is enshrined in the Labour Code, specifically in Articles 105 (prohibition of persons under 18 years of age working in hazardous jobs), 106 (definition of hazardous jobs), 107 (prohibition of children from working in bars, restaurants, pool halls or similar establishments), 108 (definition of unhealthy jobs), 114 (prohibition of minors under fourteen from working), and 116 (working day and job restrictions for minors under the age of 16).
344. Ce mandat constitutionnel est développé dans le Code du travail aux articles 105 (Interdiction des tâches dangereuses pour les moins de 18 ans), 106 (Définition des tâches dangereuses), 107 (Interdiction du travail infantile dans les bars, cantines, salles de billard et établissements similaires), 108 (définition des tâches insalubres), 114 (Interdiction du travail des moins de 14 ans) et 116 (Limitation de la journée de travail et des tâches pouvant être effectuées par les moins de 16 ans).

On 7 May 2002, just an hour before resolution ES-10/10 was adopted, 15 innocent Israelis were murdered in a pool hall in Rishon Letzion.
Le 7 mai 2002, une heure seulement avant l'adoption de la résolution ES-10/10, 15 Israéliens innocents ont été assassinés dans une salle de billard à Rishon Letzion.

This bombing comes barely two weeks after another suicide bombing killed 15 Israelis and wounded more than 60 in a pool hall in Rishon Lezion, in an incident referred to in my later dated 8 May 2002 (A/56/940-S/2002/533).
Cette explosion s'est produite à peine deux semaines après un autre attentat-suicide au cours duquel 15 Israéliens ont été tués et plus de 60 autres ont été blessés dans une salle de billard de Rishon Lezion, dont j'ai fait état dans ma lettre datée du 8 mai 2002 (A/56/940-S/2002/533).