Translation examples
The destructive course of the impairment is still continuing and the only type of rehabilitation that could stop its progress is hydrotherapy, which in the author's circumstances would only be practicable in an indoor pool in her house.
La maladie suit son cours destructeur et le seul traitement susceptible d'arrêter sa progression est une hydrothérapie que l'auteur, dans sa situation, ne pourrait suivre que dans une piscine intérieure, à son domicile.
Either that or swimming in a spacious indoor pool.
Soit ça ou nager dans une grande piscine intérieure.
There's an indoor pool at the back of the building.
Il y a une piscine intérieure à l'arrière du bâtiment.
- Indoor pool's overrated.
- Les piscines intérieures sont chères.
Right next to the indoor pool.
Juste à côté de la piscine intérieure.
This whole thing's like a pool inside, like an indoor pool.
C'est comme une piscine intérieure.
Is there an indoor pool at this place?
Est-ce qu'il y a une piscine intérieure là-bas?
OH, WE ALSO HAVE AN INDOOR POOL.
On a aussi une piscine intérieure.
Correction ... the instantly frozen indoor pool.
Correction... dans la piscine intérieure gelée.
Charlotte Brown's having a party with an indoor pool.
Charlotte Brown organise une fête avec une piscine intérieure.
They got an indoor pool.
Ils ont une piscine d'interieur.
Eh... I didn't realize that we had an indoor pool.
Eh... je n'avais pas réalisé que nous avions une piscine d'intérieur.
You had an indoor pool.
Tu avais une piscine d'intérieur.
I like an indoor pool.
C'est bien, une piscine couverte.
- There's an indoor pool. - You could swim there. - Yeah.
II y a une piscine couverte, pour nager.
They say there's an indoor pool, a sauna, a massage parlour, a manicurist and a pedicurist.
Il paraît qu'il y a une piscine couverte, un sauna, un institut de massage, des pédicures...
Zach has recently promised to get me a condo to call my own... potentially with an indoor pool.
Zach m'a promis récemment de me trouver un appart qui sera le mien... peut-être avec une piscine couverte.
Salzburg's archbishop Michael Schorn will lay the cornerstone at a ceremony for the new Marianum annex with a meditation room, a sauna and an indoor pool.
L'archevêque de Salzbourg Michael Schorn va poser la première pierre... de l'extension du Marianum... avec une salle de méditation, un sauna et une piscine couverte.
- I want to be transferred to a Courtyard Marriott with an indoor pool.
- Être transferré dans un hôtel Marriott avec piscine couverte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test