Translation for "police authorities" to french

Police authorities

• autorités de police
• autorités policières

Translation examples

autorités de police

Competent authority (police authorities), shipmaster (police authorities)
Autorité compétente (police), capitaine conducteur (autorités de police)

This is the case for detention by the police authorities.
Cela en ce qui concerne la simple détention par les autorités de police.

Icelandic police authorities are of course aware of these circumstances.
Les autorités de police islandaises sont évidemment conscientes de l'existence de ces liens.

Competent Authority, shipmaster (police authorities)
Autorité compétente, capitaine (autorités de police)

Competent authority (police authorities), shipmaster
Autorité compétente (police), conducteur

Reports from Interpol or other foreign Police Authorities
Rapports d'Interpol ou d'autres autorités de police étrangères

Police authorities of both sides will cooperate
Facteurs externes : Les autorités de police des deux parties coopèrent.

autorités policières

(d) To maintain close liaison with the local police authorities;
d) Assurer une liaison étroite avec les autorités policières locales;

The case is being investigated by the police authorities.
Les autorités policières sont en train d'enquêter sur cette affaire.

Only 14 arrests were officially acknowledged by police authorities.
Les autorités policières n'ont reconnu officiellement que 14 arrestations.

I will give you police authorities, and I will leave Luanda Werner and Miriam Blitch free to go where they want.
Je vous remettrai aux autorités policières, et je laisserai Luanda, Werner Blitch et Myriam libres d'aller où bon leur semble.

The more centralized police authority becomes, the less I like it. - Spoken like a scholar.
Mais je n'aime pas concentrer l'autorité policière.

But you restore our police's authority.
Vous rétablissez notre autorité policière.