Translation for "plotted is" to french

Plotted is

• tracé est
• pointées

Translation examples

tracé est

(h) Plot f1 and f2 as a function of z, for both laden and unladen load conditions.
h) Tracer f1 et f2 en fonction de z, à la fois en charge et à vide.

The potential SHD profile is thus plotted.
C'est ainsi qu'est tracé le profil potentiel de DHD.

To determine the range of critical flow, KV shall be plotted as a function of venturi inlet pressure.
Pour déterminer la plage de régime critique, on trace la courbe de KV en fonction de la pression à l'entrée du venturi.

Figure 3 shows the plot of the inert reference and the temperature of the catalyst.
La figure 3 montre les tracés correspondant à la matière inerte témoin et au catalyseur.

Plotting of curves as a basis for reference data
Tracé des courbes devant servir de base pour les données de référence

4. Plotting of curves to be used as a database for reference data.
4) tracé des courbes devant servir de base de données pour les données de référence.

pointées

However, the increase was significant on only 0.7 % of the evaluated plots, whereas on
Toutefois, cette augmentation n'était significative que pour 0,7 % des placettes évaluées; pour 12,9 % d'entre elles, en revanche, on a observé une diminution des concentrations qui est significative du point de vue statistique.

Women are given plots of land on infertile soil, far from water sources.
Celles-ci se voient confier des parcelles de terre infertile, éloignées des points d'eau.

One can plot each individual change on this chart, but the data points would saturate the area.
On peut indiquer chaque changement individuel point par point sur ce schéma mais cela saturerait la zone.