Translation for "pipe laying" to french

Pipe laying

• la pose de canalisations
• pose de tuyaux
• la pose de tuyaux

Translation examples

la pose de canalisations

Funding was provided for an accredited pipe-laying course to employ 12 trainees to install water and sewerage pipes for the project.
Dans le cadre de ce projet, le Ministère a financé un stage agréé de pose de canalisations qui a permis d'employer 12 stagiaires à l'installation de canalisations pour l'alimentation en eau et l'évacuation des eaux usées.

pose de tuyaux

Technological advancements have recently brought forth a new generation of self-propelled, self-elevating barges called OASES (offshore all-purpose self-elevating service) vessels, of considerably larger size and longer length, capable of performing a much wider range of services, from well workover and specialized drilling to construction, pipe laying, heavy lifts and platform removal.
Grâce aux progrès technologiques récents, une nouvelle génération de barges polyvalentes, autopropulsées et autoélévatrices, beaucoup plus larges et longues, permettent d’effectuer un plus large éventail d’opérations, allant du conditionnement des puits et du forage à la construction en passant par la pose de tuyaux et le transport de charges lourdes et de plates-formes.