Similar context phrases
Translation examples
noun
On 9 April, the author's pillow and blanket were returned to him.
Le 9 avril, son oreiller et sa couverture lui ont été rendus.
(a) Bedding: bed linen, blankets, mattress covers, pillows and towels.
a) Matériel de couchage : Draps de lit, couvertures, alèses, oreillers et serviettes.
They shall be given a pillow and blankets for the night (art. 85);
Pour la nuit ils reçoivent un oreiller et des couvertures (art. 85).
Bed linen, blankets, mattress covers, pillows, and towels.
Draps de lit, couvertures, alèses, oreillers et serviettes.
In revenge, the maid killed her employer's baby by smothering it with a pillow.
Pour se venger, la jeune fille avait tué le bébé de son employeur en l'étouffant avec un oreiller.
One pillow, mattress and blanket was provided by the centre.
Un oreiller, un matelas et une couverture étaient fournis par le centre.
The rooms contain a bed with a mattress, pillow, pillow case, sheets and a mattress protector.
Les salles sont pourvues d'un lit avec un matelas, un oreiller, une taie d'oreiller, des draps et une alèse.
12 2 26/08/2013 16:31 Pieces of fabric taken from one pillow.
Morceaux d'étoffe prélevés sur un oreiller
All the new sheets and pillows and pillows... pillows.
Les nouveaux draps et les oreillers, oreillers... oreillers.
noun
(b) for each person on board a lifebelt, life jacket or air pillow readily available;
b) pour chaque personne embarquée, aisément accessible, un gilet de sauvetage, une brassière de sauvetage ou un coussin de sauvetage;
According to the submission of Germany, HBCD is used in EPS filling in nursing pillows and bean bags used as easy chairs. Granulated EPS waste is also used to improve the texture of agricultural and horticultural soil.
D'après les informations fournies par l'Allemagne, il est présent dans le rembourrage en polystyrène expansé de certains coussins d'allaitement et poufs sacco ainsi que dans les granules fabriquées à partir de déchets de polystyrène expansé dont on se sert en agriculture et horticulture pour améliorer la texture des sols.
"[The author] went on to claim that [Mr. G.] crept his hand under a throw pillow and `poked' her vagina several times. She justified her failure to flee by claiming that she was `hemmed in by the arm of the sofa'.
[L'auteure] a ensuite affirmé que [M. G.] avait glissé sa main sous le coussin et lui avait "touché" le sexe à plusieurs reprises Elle a déclaré ne pas avoir réussi à se dégager car elle était "coincée contre l'accoudoir du canapé".
For example, Mr. M., who was summoned to make a statement regarding the day of the events, stated that on arriving at the place in which the author was being held, he saw him sitting on a pillow, in silence, seemingly withdrawn from reality, with blood on his body, that beside him, on the floor of the cell, there was a testicle, and that the author had simply said he had been bewitched.
M. M., par exemple, à qui il a été demandé de déposer au sujet du jour où ont eu lieu les faits, a déclaré que lorsqu'il était arrivé dans la pièce où se trouvait le requérant, il l'avait vu assis sur un coussin, silencieux et l'air absent, maculé de sang, et avait remarqué un testicule par terre près de lui; le requérant lui avait juste dit qu'on lui avait jeté un sort.
At that point, Mr. G. slid his hand underneath a pillow that the author had placed between them to separate them and poked her vagina several times.
M. G. a alors passé sa main sous le coussin que l'auteure avait placé entre eux et lui a touché plusieurs fois le sexe.
noun
There must be a bed with a mattress, pillow and blanket, chair and cabinet for personal items for each accused in a cell.
Chaque personne, dans sa cellule, doit disposer d'un lit avec un matelas, un polochon et une couverture, d'une chaise et d'une armoire pour ranger ses objets personnels.
verb
Great. You go grab me some eye shades and car pillows, and then we'll hit the road.
Apporte-moi un masque et un repose-tête, puis on prend la route.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test