Translation for "pillow-case" to french

Pillow-case

noun

• taie d'oreille

Translation examples

taie d'oreille noun

Included under this heading are oxygen and acetylene refills, freon gas, butane gas, packing and packaging supplies, kitchen utensils, flags, paper products, United Nations medal sets, mattress covers, pillows and pillow cases, blankets, bed sheets,
86. Le montant prévu à cette rubrique doit permettre d'acquérir les articles suivants : bouteilles d'oxygène et d'acétylène, gaz fréon, gaz butane, fournitures pour emballage et empaquetage, ustensiles de cuisine, drapeaux, papier de divers types, jeux de médailles des Nations Unies, couvre-matelas, oreillers et taies d'oreillers, couvertures, draps de lit, jerricanes, cartes, rideaux et matériel connexe et articles divers.

Included under this heading for such items as oxygen and acetylene refills, freon gas, butane gas, packing and packaging supplies, kitchen utensils, crockery, cutlery, etc., batteries, United Nations medal sets, mattress covers, pillows and pillow cases, blankets, bed sheets, etc., jerry cans and miscellaneous items at an average monthly cost of $751,300.
Parmi les articles visés à cette rubrique figurent des recharges d'oxygène et d'acétylène, du fréon, du gaz butane, des fournitures d'emballage et de conditionnement, des ustensiles de cuisine, vaisselle, couverts, etc., des batteries et piles, des jeux de médailles des Nations Unies, des couvre-matelas, oreillers et taies d'oreiller, couvertures, draps de lit, etc., des jerricanes et des articles divers dont le coût est estimé à 751 300 dollars par mois en moyenne.

81. Included under this heading are such items as oxygen and acetylene refills, freon gas, butane gas, packing and packaging supplies, kitchen utensils, crockery, cutlery, and so on, batteries, United Nations medal sets, mattress covers, pillows and pillow cases, blankets, bed sheets, and so on, jerry cans and miscellaneous items.
81. Parmi les articles visés à cette rubrique figurent des recharges d'oxygène et d'acétylène, du fréon, du gaz butane, des fournitures d'emballage et de conditionnement, des ustensiles de cuisine, de la vaisselle, des couverts, etc., des batteries et piles, des jeux de médailles des Nations Unies, des couvre-matelas, des oreillers et taies d'oreiller, des couvertures, des draps, etc., de jerricanes et articles divers.

106. Included under this heading are such items as oxygen and acetylene refills, freon gas, butane gas, packing and packaging supplies, kitchen utensils, crockery, cutlery, and so on, batteries, United Nations medal sets, mattress covers, pillows and pillow cases, blankets, bed sheets, and so on, jerry cans and miscellaneous items at an average monthly cost of $175,350.
106. Parmi les articles visés à cette rubrique figurent des recharges d'oxygène et d'acétylène, du fréon, du gaz butane, des fournitures d'emballage et de conditionnement, des ustensiles de cuisine, de la vaisselle, des couverts, etc., des batteries et piles, des jeux de médailles des Nations Unies, des couvre-matelas, des oreillers et taies d'oreiller, des couvertures, des draps, etc., des jerricanes et articles divers, dont le coût est estimé à 175 350 dollars en moyenne par mois.

Included under this heading are such items as oxygen and acetylene refills, freon gas, butane gas, packing and packaging supplies, kitchen utensils, crockery, cutlery, etc., batteries, United Nations medal sets, mattress covers, pillows and pillow cases, blankets, bed sheets, etc., jerry cans and miscellaneous items at an average monthly cost of $751,300.
156. Parmi les articles visés à cette rubrique figurent des recharges d'oxygène et d'acétylène, du fréon, du gaz butane, des fournitures d'emballage et de conditionnement, des ustensiles de cuisine, de la vaisselle, des couverts, etc., des batteries et piles, des jeux de médailles des Nations Unies, des couvre-matelas, des oreillers et taies d'oreiller, des couvertures, des draps, etc., des jerricanes et articles divers dont le coût est estimé à 751 300 dollars en moyenne par mois.

Included under this heading are requirements for oxygen and acetylene refills, freon gas, butane gas, packing and packaging supplies, kitchen utensils, paper products, United Nations medal sets, mattress covers, pillows and pillow cases, blankets, bed sheets, jerry cans and miscellaneous items estimated at $400,000 per month ($4,800,000) and operational maps ($600,000).
50. Le montant prévu à cette rubrique doit permettre d'acquérir les articles suivants : recharges d'oxygène et d'acétylène, gaz fréon, gaz butane, fournitures pour emballage et empaquetage, ustensiles de cuisine, articles en papier, jeux de médailles des Nations Unies, couvre-matelas, oreillers et taies d'oreiller, couvertures, draps de lit, jerricanes et articles divers pour un coût estimatif de 400 000 dollars par mois (4 800 000 dollars) et des cartes (600 000 dollars).

84. Provision is made under this heading for the purchase of such items as United Nations medal sets, kitchen utensils, crockery, cutlery, batteries, oxygen and acetylene refills, mattress covers, pillows and pillow cases, blankets, bed sheets and other miscellaneous items.
84. Le montant demandé est destiné à l'achat de médailles des Nations Unies, d'ustensiles de cuisine, de vaisselle, de couverts, de piles, de recharges d'oxygène et d'acétylène, d'alaises, d'oreillers et de taies d'oreiller, de couvertures, de draps, etc.

Mosquito nets, pillows and pillow cases, quilts, bed sheets, mats, towels, school uniforms, sweaters, exercise books, ball point pens, pencils, textbooks, entrance fees, scholarship, medical treatments and special lesson books for matriculation students have also been supplemented.
Moustiquaires, oreillers et taies d'oreiller, dessus de lit, draps, carpettes, serviettes, uniformes scolaires, pullovers, cahiers d'exercices, stylos billes, crayons, manuels scolaires, droits d'inscription, bourses, traitements médicaux et manuels spéciaux ont également été mis à la disposition des élèves inscrits.

The rooms contain a bed with a mattress, pillow, pillow case, sheets and a mattress protector.
Les salles sont pourvues d'un lit avec un matelas, un oreiller, une taie d'oreiller, des draps et une alèse.

Included under this heading are requirements for oxygen and acetylene refills, freon gas, butane gas, packing and packaging supplies, kitchen utensils, flags, paper products, United Nations medal sets, mattress covers, pillows and pillow cases, blankets, bed sheets, jerry cans, and miscellaneous items.
101. Les articles visés à cette rubrique sont les suivants : recharges d'oxygène et d'acétylène, fréon, gaz butane, fournitures de conditionnement et d'emballage, ustensiles de cuisine, drapeaux, articles de papier, jeux de médailles des Nations Unies, couvre-matelas, oreillers, taies d'oreiller, couvertures, draps de lit, jerricanes, et articles divers.

Have you seen his pillow case?
T'as vu sa taie d'oreiller ?

Sheets, pillow cases, towels and drapes.
Draps, taies d'oreillers, serviettes et rideaux.

A pillow case. Yeah.
La taie d'oreiller.

Pillow case is clean, no tears.
- Taie d'oreiller propre, pas de marque.

I just cut up a pillow case...
J'ai découpée une taie d'oreiller...

A pillow case full of quarters?
Une taie d'oreiller pleine de monnaie ?

Give me a pillow case!
Donnez-moi une taie d'oreiller.

Those are pillow cases and backup pillow cases.
Ce sont des taies d'oreillers et des taies d'oreillers de rechange. Et ça?