Translation for "pigpens" to french

Pigpens

noun

• porcherie

Translation examples

porcherie noun

Later she was transferred to the No. 4 People's Hospital of Hefei city where she also was tortured, including by being locked in a bathhouse full of mosquitoes for one night and being forced to use a pigpen full of spider webs as a toilet.
Transférée ensuite à l'hôpital populaire no 4 de la ville d'Hefei, elle y aurait aussi été torturée, et aurait notamment été enfermée une nuit entière dans une salle de sanitaires infestée de moustiques et contrainte, d'utiliser comme lieu de toilettes une porcherie pleine de toiles d'araignées.

This whole place is a pigpen.
Cet endroit est une porcherie.

Why, this boat looks like a pigpen.
C'est une porcherie, ici.

And you can take that back to your, uh, pigpen.
Et vous pouvez rapporter ça à votre... porcherie.

- That come from Marty's pigpen, didn't it?
Ça vient de la porcherie de Marty.

Pigpens, I'll bet.
Des porcheries, je parie.

Color me pink and put me in a pigpen.
Peignez-moi en rose et mettez-moi dans une porcherie.

Then you better have it in a pigpen.
Alors le mieux est de faire ça dans une porcherie

Well, I can't live in a pigpen. I have allergies.
Je ne peux pas vivre dans une porcherie.

You can start by cleaning up this pigpen.
Commence par nettoyer ta porcherie.

But I'm not here to clean up this pigpen!
Mais je ne suis pas ici pour nettoyer cette porcherie!