Translation for "pigeon-" to french

Pigeon-

noun

• pigeon
• affaire

Translation examples

pigeon noun

Manumea Tooth-billed pigeon
Manumea Pigeon manumea

They have given rise to poignant nomenclature such as "pigeon torture" and "airplane torture".
Ces pratiques ont donné naissance à une nomenclature poignante faite d'expressions comme << la torture dite du pigeon >> et << la torture dite de l'avion >>.

Firearms are used for shooting bats, pigeons and other wild animals.
Les armes à feu sont utilisées pour tirer sur les chauves-souris, les pigeons et autres animaux sauvages.

This crisis led to the 1967 abrogation of the Independence Constitution by the UPC faction and its replacement with the so-called "Pigeon-hole" Republican Constitution.
Cette crise a abouti au départ en exil du Roi et l'abrogation en 1967 de la Constitution de l'indépendance par le Congrès du peuple ougandais et son remplacement par la Constitution républicaine dite <<des casihs>> (<<Pigeon-hole Constitution>>).

The upper part of the painting portrays a peach in a forest of leafy trees in the upper left part of which two pigeons roost affectionately.
La partie supérieure du tableau représente une pêche dans une forêt d'arbres au beau feuillage avec, dans la partie supérieure gauche, deux pigeons blottis l'un contre l'autre.

7 August: arrest and detention of Ide Bakomo Ekuna Fiste at Makala I station and of a certain Nepa Kahenga Stanis at Binza Pigeon base.
7 août : arrestation et détention au poste Makala I d’Ide Bakomo Ekuna Fiste et du dénommé Nepa Kahenga Stanis à la base Binza Pigeon.

At least two witnesses told the tragic story of a three-year-old girl shot by a sniper while she was feeding pigeons with her younger brother in the Gaza Strip.
Au moins deux témoins ont raconté l'histoire tragique d'une petite fille de 3 ans tuée dans la bande de Gaza par un tireur d'élite alors qu'elle donnait à manger aux pigeons avec son petit frère.

Already done in small packaging with cœur de pigeon and yellow cherry tomatoes.
Déjà fait en petit conditionnement avec les << cœur de pigeon >> et des tomates cerise jaunes.

Many victims were said to be from the Gombe, Binza, Ma Compagne, Ozone and Pigeon districts of Kinshasa.
Nombre de victimes provenaient apparemment de plusieurs districts de Kinshasa (Gombe, Binza, Ma Compagne, Ozone et Pigeon).

The name is Pigeon. Clay Pigeon.
Mon nom est pigeon, pigeon d'argile.

You, Mr. Pigeon, and me, Mrs. Pigeon
Pigeon toi-même et moi, pigeonne

- Pigeon hill street - okay, pigeon hill street.
- Pigeon Hill Street - Okay, Pigeon Hill Street. - Street.

"Daddy pigeon is dead, daddy pigeon is dead."
"Papa pigeon est mort, Papa pigeon est mort."

Pigeon hill street, or pigeon hill road?
Pigeon Hill Street, ou Pigeon Hill Road?

They're pigeons.
C'est des pigeons.

Some people think pigeons are just pigeons.
Certaines personnes pensent qu'un pigeon n'est qu'un pigeon.

Mr. Pigeon says to Mrs. Pigeon
Le pigeon dit à la pigeonne

affaire noun

The Office for Disarmament Affairs wishes to inform Member States that a note verbale with two annexes containing copies of the letters of non governmental organizations requesting accreditation to the Third Biennial Meeting of States to consider the implementation of the Programme of Action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects has been placed in their pigeon holes for pick-up.
Le Bureau des affaires du désarmement souhaite informer les États Membres qu'une note verbale avec deux annexes contenant des exemplaires des lettres d'organisations non gouvernementales demandant l'accréditation à la Troisième Réunion biennale des États chargée d'examiner l'application du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, a été placée dans leurs casiers.

-Loan ? That is not my pigeon.
Ce n'est pas mon affaire.

Well, they're your pigeon, Harry.
C'est votre affaire, Harry.

Oh, well, in that case, it's not my pigeon, is it?
Dans ce cas, ce n'est pas mon affaire.