Translation for "physical form" to french

Physical form

• forme physique
• la forme physique

Translation examples

forme physique

The applicability of technologies will be dependent on the physical form of the metal and its composition.
La forme physique du métal et sa composition conditionneront les possibilités d'application de ces technologies.

Physical form: Fuming liquid, highly corrosive
Forme physique : liquide fumant, extrêmement corrosif

2.4 Physical form : Solid
2.4 Forme physique : Solide

2.3 Physical form: Fine cristalline powder
2.3 Forme physique : Fine poudre cristalline

12. The technical name shall include information on the physical form of the substance, if this affects the classification.
12. Le nom technique doit fournir des informations sur la forme physique de la substance, si cela influe sur le classement.

1.3 Physical form: Fine crystalline powder
1.3 Forme physique: Fine poudre cristalline

Wastes consisting of, containing or contaminated with DDT are found in a number of physical forms, including:
Les déchets constitués de DDT, en contenant ou contaminés par cette substance se trouvent sous différentes formes physiques, y compris:

The physical forms of ammonium nitrate required for different applications are significantly different.
Les formes physiques de nitrate d'ammonium requises sont sensiblement différentes selon les applications.

Physical form comprised entirely of active photons.
Forme physique entièrement composée de photons.

You have no physical form.
Tu n'as aucune forme physique.

But not in physical form.
Mais pas dans sa forme physique.

It learned to survive beyond physical form.
Elle a appris a vivre sans forme physique

Could the described entity assume physical form?
L'entité décrite pourrait-elle prendre une forme physique?

Millennia, lucifer... With no physical form.
Millennia, Lucifer... sans forme physique.

Are you familiar with physical forms of pleasure?
Connais-tu la forme physique du plaisir ?

You have managed to return in physical form.
Vous avez réussi à reprendre une forme physique.

Once we had a physical form, like you.
Jadis nous avions une forme physique, comme vous.

You're just the body, the physical form.
Tu es juste le corps, la forme physique.