Translation for "physical exchange" to french

Physical exchange

• échange physique

Translation examples

échange physique

52. It was suggested that UNCTAD should look at the possibility of creating physical exchanges to improve transactions and price discovery.
52. Il a été suggéré que la CNUCED devrait étudier la possibilité de créer des plates-formes d'échange physique pour améliorer les transactions et la recherche des prix.

The distribution of child pornography, for example, moved from the physical exchange of books and tapes to online distribution through websites and Internet services.
La diffusion de la pornographie mettant en scène des enfants, par exemple, est passée de l'échange physique de livres et de cassettes à la diffusion en ligne par le biais de sites Web et de services Internet.

The distribution of child abuse material, for example, moved from the physical exchange of books and tapes to online distribution through websites and Internet services.
La diffusion d'images d'enfants maltraités, par exemple, est passée de l'échange physique de livres et de cassettes à la diffusion en ligne par le biais de sites Web et de services Internet.

Traditional information exchange through paper documents requires the physical exchange of documents, and repeated, manual data entry and validation procedures, incurring costs and delays and allowing the possibility of error .
3. La communication d'informations sur papier selon les méthodes traditionnelles implique l'échange physique de documents et la répétition d'actes manuels d'enregistrement et de validation, avec des frais, des retards et des risques d'erreurs.

6. Overall, while the evidence on the extent of the role played by speculative factors is not conclusive, it has been argued that speculation in the actual physical exchange of commodities influenced prices as speculators bought and stored commodities while betting on price increases.
6. D'une manière générale, s'il est difficile de déterminer avec certitude l'influence des facteurs spéculatifs, on a néanmoins fait valoir que la spéculation portant sur l'échange physique réel de produits influait sur les prix dans la mesure où les spéculateurs achetaient et stockaient des produits en pariant sur une hausse des prix.