Translation for "petrol-station" to french

Petrol-station

noun

• poste d'essence
• station d'essence

Translation examples

poste d'essence noun

The competition authority has recently required the PE oil company to grant concessions for petrol stations to all Mexicans on a non-discriminatory basis and without territorial exclusivity restrictions. See "Playing Monopoly", op. cit.
L'autorité a récemment exigé que la compagnie pétrolière publique accorde des concessions pour les postes d'essence à tous les Mexicains, sans discrimination ni restriction au titre de l'exclusivité territoriale Voir "Playing Monopoly", op. cit.

One of the men reportedly managed to escape the shooting to a nearby petrol station but was followed by a member of the undercover unit who grabbed him by the neck and shot him in the head.
L'un des hommes aurait réussi à se réfugier dans un poste d'essence, mais aurait été suivi par un élément de l'unité clandestine qui, l'ayant saisi par le cou, l'aurait abattu d'une balle dans la tête.

The competition authority has recently required the PE oil company to grant concessions for petrol stations to all Mexicans on a non-discriminatory basis. See "Playing Monopoly", op.cit.
L'autorité a récemment exigé que la compagnie pétrolière publique accorde aux Mexicains des concessions pour les postes d'essence, sans établir de discrimination Voir "Playing Monopoly", op. cit.

station d'essence noun

The scheme also awarded petrol stations offering good quality fuels with a "quality sign" that buyers could recognize.
Dans le cadre de cette initiative, des stations d'essence qui vendaient des carburants de bonne qualité pouvaient obtenir un label reconnu par les acheteurs.

Residential buildings in the southern suburbs and two petrol stations in Haret al-Hreik were targeted.
Immeubles résidentiels dans les environs sud et deux stations d'essence à Harit Harik et Rouways

39. An armed terrorist group opened fire on a petrol station belonging to Jamal alId and stole quantities of gas oil and petrol.
Un groupe terroriste armé a tiré sur la station d'essence de Jamal el-Id.

United Nations petrol station
Station d'essence de l'ONU

On 15 March 1978 Israeli motorized forces cold-bloodedly demolished a car and a petrol station with the owners inside.
Le 15 mars, des forces israéliennes motorisées ont broyé une voiture et détruit une station d'essence avec ses occupants.

One of the terrorists was wounded and the petrol station was damaged.
Un terroriste a également été tué, et la station d'essence a subi des dégâts matériels.

64. At 0330 hours, two devices exploded in the petrol station of Ibrahim alSahnawi.
À 3 h 30, deux charges ont explosé dans la station d'essence d'Ibrahim el-Sahnawi.

On arriving at the petrol station, he had seen two vehicles approach.
En arrivant à la station d'essence, il avait vu deux véhicules s'approcher.

They also looted residents' property, banks and petrol stations.
Ces groupes terroristes ont également volé des civils et pillé des banques et des stations d'essence.

Yes, and the petrol station is on the right.
Oui, la station essence estsur la droite.

Petrol station in low ground, base of forward slope.
La station essence est en contre-bas, au pied de la pente.

I'm ahead of a queue in the petrol station.
Je suis à une station essence.

So do you want to talk about petrol stations?
Alors tu veux parler des station d'essence ?

Contact from petrol station.
Contact à la station essence.

Maria who works down the petrol station.
Maria de la station essence ?

It's that fucking petrol station again, mush.
C'est encore cette putain de station essence, mec.

Activity at the petrol station.
Ca s'active à la station essence.