Translation for "personal relationship" to french

Personal relationship

• relation personnelle

Translation examples

relation personnelle

Informal networks and personal relationships play a significant role.
Les réseaux informels et les relations personnelles jouent un rôle majeur.

The right to a personal relationship can be withdrawn only on very serious grounds.
Le droit aux relations personnelles ne peut être retiré que pour un motif très grave.

Personal relationship between staff member and consultant
La relation personnelle entre la fonctionnaire et le consultant

· To re-establish their personal relationships with their family.
- Rétablir les relations personnelles de l'usagère avec sa famille.

Bekit has personal relationships with traffickers in the Sudan and he is in charge of distribution.
Il entretient des relations personnelles avec les trafiquants au Soudan et il est chargé de la distribution.

This personal relationship may not be refused except for very serious reasons.
Ces relations personnelles ne peuvent être refusées que pour des motifs très graves.

Family life and personal relationships do not fall within the scope of the Act.
La vie familiale et les relations personnelles n'entrent pas dans le champ d'application de la loi.

And start developing my own personal relationships.
Et développer mes relations personnelles.

Our personal relationship was a hindrance.
Notre relation personnelle était surtout un problème.

More important than any personal relationship.
Plus importante que toute relation personnelle.

Considering your personal relationship...
Vu votre relation personnelle...

Personal relationships can compromise a mission...
Les relations personnelles peuvent compromettre une mission...