Translation for "persistent vegetative state" to french

Persistent vegetative state

• état végétatif persistant

Translation examples

état végétatif persistant

Well, actually, if you have 2 minutes, I have a friend who is in a persistent vegetative state.
En fait, si tu as 2 minutes... j'ai un ami qui est dans un état végétatif persistant.

Now a PVS, or Persistent Vegetative State is declared when a patient fails to emerge from a vegetative state within 30 days.
Alors, on déclare l'EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe 30 jours dans un état végétatif.

Uh, Lucy is in what's called a persistent vegetative state.
Lucy est dans un état végétatif persistant.

I have a friend who is in a persistent vegetative state.
J'ai un ami qui est dans un état végétatif persistant.

Involuntary movement happens in a persistent vegetative state.
Un mouvement involontaire peut arrivé dans un état végétatif persistant.

The doctors who initially treated Huston misdiagnosed him as being in a persistent vegetative state.
Les médecins qui avaient soigné Huston l'ont mal diagnostiquée en disant qu'il est en état végétatif persistant.

You know as well as I that patients can be in a persistent vegetative state for years and still recover.
Vous savez aussi bien que moi que des patients peuvent rester dans un état végétatif persistant pendant des années et pourtant guérir.