Translation for "performers" to french
Translation examples
Artists, writers and performers
Artistes, interprètes, exécutants et écrivains
Moral rights for creators of works and films were incorporated into the Act in 2000, and these rights were extended to performers for their live and recorded performances in 2005.
Les droits moraux des auteurs d'œuvres et de films ont été incorporés dans la loi de 2000 et étendus en 2005 aux artistes-interprètes pour leurs interprétations en direct ou enregistrées.
A delightful performance.
Une merveilleuse interprétation !
To read a passage, to perform, to perform!
A lire un texte, â interpréter... interpréter un rôle.
I just performed it.
Je l'ai interprété.
- A performer's perfume.
- Le parfum d'un interprète.
Fine performance, son.
Belle interprétation, fiston!
- ICHIRO ARAKI PERFORMER
Ichiro Araki Interprète :
-Your performance was great.
Très belle interprétation.
- I'M A PERFORMER.
- Je suis un interprète.
What an eccentric performance!
Quelle interprétation excentrique !
So, we performed him...
Nous l'avons interprété.
noun
205. Performances are put on by both international and local artists.
205. Dans ces spectacles, se produisent à la fois des artistes internationaux et des artistes locaux.
Foreign performing/arts group
Troupes/artistes étrangers
- You're a performer.
C'est toi, l'artiste.
She's a performer.
C'est une artiste.
Performer coming through!
L'artiste arrive.
Performers such as...
Des artistes comme
What, some burlesque performer?
Une artiste burlesque ?
Second aerial performer...
Deuxième artiste aérien...
See you, performer.
Salut l'artiste.
"maritime performing party"
"partie exécutante maritime"
(a) Any performing party;
a) D'une partie exécutante;
Liability of maritime performing parties; and draft article 1, paragraphs 6 ("performing party") and 7 ("maritime performing party")
Responsabilité des parties exécutantes maritimes; projet d'article premier, paragraphe 6 "partie exécutante" et paragraphe 7 "partie exécutante maritime"
Draft article 20 (Liability of maritime performing parties) and definitions of "performing party" and "maritime performing party"
Projet d'article 20 (Responsabilité des parties exécutantes maritimes) et définitions de << partie exécutante >> et de << partie exécutante maritime >>
Paragraphs 6 and 7 - "performing party" and "maritime performing party"
Paragraphes 6 et 7 - "partie exécutante" et "partie exécutante maritime"
Liability of performing parties 44
Responsabilité des parties exécutantes
- By performing what's called a a faecal transplant.
- En exécutant ce qu'on appelle une... - greffe fécale.
By performing a warrantless search?
En exécutant des recherches sans mandat ?
- Four of these doctors were on that video tape performing that autopsy.
- Quatre de ces docteurs étaient sur la cassette vidéo, exécutant l'autopsie.
You're watching 100 women performing this kung-fu dance
Actuellement vous pouvez voir 100 jeunes femmes exécutant cette danse de Kung-Fu.
- A born performer.
- Un exécutant né.
Are they a guardian, a healer, or a performer?
Sont-ils des gardiens, des soignants, ou des exécutants ?
Obsessive compulsives ease the anxiety by performing the compulsion.
Les gens souffrant de TOC atténue l'anxiété en exécutant la compulsion.
And then sometimes the faces of the men that performed the tests.
Puis parfois les visages des hommes exécutant les tests.
As was I--me performing my pastorly duties and you...
Tout comme moi, exécutant mes fonctions de pasteur et vous...
noun
The OFT then becomes an important actor in boosting productivity performance.
L'OFT devient ainsi un acteur important pour stimuler la productivité.
Enabling Paradigm Shift on Monitoring and Assessment within the UNCCD Piloting the Reporting of the Performance
Habilitation d'acteurs dans le cadre du changement de paradigme sur le suivi et l'évaluation au sein de la CNULD
The Academy also honours every year outstanding performing artists with awards in their respective fields.
Chaque année, l'académie distingue des acteurs, danseurs et musiciens émérites.
:: building better staff capacities and performance in the judicial system;
:: L'accroissement des capacités et l'amélioration des performances des acteurs de la justice;
Key players in the Philippines have performed significant roles to help realize the MDGs.
Les acteurs clefs des Philippines ont joué un rôle important en faveur de la réalisation des OMD.
The performers have been attacked by passers-by, accused of supporting terrorists and told they are traitors.
Les acteurs avaient été attaqués par les passants qui les avaient traités de traîtres et les avaient accusés de soutenir les terroristes.
Most of the Institute’s programmes are aimed at improving the performance of national or regional actors;
La plupart des programmes de l’Institut visent à améliorer la performance des acteurs nationaux ou régionaux;
- Best Comedy Performance.
Meilleur acteur dans une comédie.
- Hell of a performance.
- Quelle performance d'acteur !
Our performer's on his way.
Notre acteur arrive.
Theatre performers, actors...
Les comédiens, les acteurs...
- That was quite a performance.
- Quel numéro d'acteur.
"Name of performer"
"Nom de l'actrice"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test