Translation for "performance as" to french

Performance as

• performance comme
• performance

Translation examples

performance comme

Staff representatives are particularly apprehensive of using predetermined percentages for each performance rating as a means of budgetary control of performance pay (see Chapter III), a concern shared by the Inspectors.
Les représentants du personnel manifestent une appréhension particulière vis-à-vis de l’utilisation de pourcentages prédéterminés pour chaque notation des performances comme moyen de contrôle budgétaire de la rémunération au mérite (voir le chapitre III), un souci que partagent les Inspecteurs[12].

In order to achieve a satisfactory outcome, President Ondimba has asked the Government to systematically focus on performance, because when managers repeatedly receive privileges their excellence is measured not by how they have performed but by how many symbols of recognition they have received.
Pour arriver à des résultats satisfaisants, le Président de la République, Ali Bongo Ondimba, a demandé au gouvernement de rechercher systématiquement la performance parce que la reproduction des privilèges supprime la performance comme mesure de l'excellence des managers au profit de l'accumulation de symboles de reconnaissance.

The development of essential elements, such as baseline data, performance indicators and timelines as effective tools for measuring performance, was required.
Il faudrait notamment élaborer quelques outils indispensables pour évaluer les performances, comme des données de référence, des indicateurs de résultats et des calendriers.

The Harvard Crimson described my performance as "disturbingly accurate."
Le Harvard Crimson a décrit ma performance comme "particulièrement précise".

Fascinating performance as always, Monsieur English, but I'm afraid we must move on.
Fascinante performance, comme toujours, Monsieur English, Mais nous devons poursuivre, je le crains.

All that was known of him was that he was the son... of a Yiddish actor named Morris Zelig... whose performance as Puck... in the Orthodox version of "A Midsummer Night's Dream"... was coolly received.
Tout ce qu'on savait sur lui... c'est qu'il était le fils... d'un acteur Yiddish, nommé Morris Zelig... dont sa performance, comme Puck... dans une version orthodoxe de Le Songe d'une Nuit d'Eté... était froidement acclamée.

But I also worried she might be as harsh on my performance as an East German judge.
Mais j'avais peur qu'elle critique mes performances comme un juge allemand.

- Turns out that, uh... our young film star gave quite a performance. As did his underage co-star.
Notre jeune star de cinéma fait une sacrée performance comme sa partenaire mineure.

performance

These indicators are monitored by the Performance Review Group and the Management Performance Board.
Ces indicateurs sont suivis par le Groupe d'examens de la performance et le Conseil d'évaluation de la performance.

:: Use of clear criteria to measure their performance and the continuous assessment of such performance;
:: Utilisation de critères clairs de mesure de leur performance et d'évaluation continue de cette performance;