Translation for "perfectly good" to french

Perfectly good

• parfaitement bien
• parfaitement bon

Translation examples

parfaitement bien

Then why do you have to ruin a perfectly good conversation by bringing up that word?
Alors, pourquoi dois-tu ruiner une conversation parfaitement bien en évoquant ce mot?

You and your father have a perfectly good relationship.
Ton père et toi vous entendez parfaitement bien.

parfaitement bon

That's a perfectly good macchiato.
C'est un macchiato parfaitement bon.

We don't do "perfectly good" here.
Hé, on ne fait pas du "parfaitement bon" ici

You guys are ruining a perfectly good vista moment.
Les gars, vous êtes en train de ruiner un parfait bon moment de vue.

But Doyle, it's a perfectly good article.
Mais Doyle, c'est un article parfaitement bon

Those are perfectly good memories.
Ce sont parfaitement bons souvenirs.

Looka here ! Perfectly good eggs !
Parfaitement bons ces œufs !

Sex can be perfectly good on its own, whereas love is...
Le sexe peut être parfaitement bon seul, alors que l'amour est...

It's a perfectly good face.
C'est un visage parfaitement bon.

You're wasting perfectly good milk.
Tu gâches du lait parfaitement bon.

You want to do "perfectly good," go to Harvard.
Si tu veux faire du "parfaitement bon", va à Harvard