Translation for "people known" to french

People known

• personnes connues

Translation examples

personnes connues

As a result, it set up a committee comprising 20 people known for their attachment to that fundamental value of the French Republic to study secularism and make proposals concerning it.
Le HCI a dès lors installé un Comité de réflexion et de propositions sur la laïcité, composé d'une vingtaine de personnes connues pour leur engagement au service de cette valeur fondamentale de la République française.

There have been significant increases in the reporting of sexual violence in many countries with some evidence of increases in the reporting of such violence by people known to the victim.
Le nombre de cas de violences sexuelles, en particulier par des personnes connues des victimes, a en effet nettement augmenté dans de nombreux pays.

(f) Enabling Monitoring Committees, which will be formed with the people known to be impartial and honest, to inspect the practices of the institutions.
f) Permettre à des commissions de suivi constituées de personnes connues pour être impartiales et honnêtes de surveiller les pratiques de ces établissements.

Three-quarters of sexual violence offences were committed by people known to the victims.
Les trois quarts des infractions de violence sexuelle ont été commises par des personnes connues de la victime.

For example, the results-based management framework of UNHCR includes indicators such as the extent to which the law is consistent with international standards on the prevention of statelessness and the extent to which people known to be survivors of sexual and gender-based violence receive support.
Par exemple, le cadre de gestion axée sur les résultats du HCR comprend des indicateurs tels que la mesure dans laquelle le droit est conforme aux normes internationales sur la prévention de l'apatridie et les personnes connues pour avoir survécu à des violences sexuelles et sexistes reçoivent un soutien.