Translation for "pelletize" to french

Pelletize

• granuler
• pastiller

Translation examples

granuler

(a) Pelleting the glass batch;
a) La granulation du mélange vitrifiable;

Pellet stoves and boilers
Poêles et chaudières à granulés de bois

This gamma signature indicates that the pellet also contained gold.
Cette signature gamma indique que la granule contenait aussi de l'or.

Those are my damn poison pellets, and they'll work!
Général, mes foutus granules seront efficaces !

We'd be ants firing wood-pulp pellets at a B-52.
On serait des fourmis tirant des granulés de bois à un B-52.

A malformed intestine, he prefers pellets to hay.
Il a une malformation de I'intestin. Il préfère les granulés.

They're not touching the pellets!
Elles laissent les granules !

Hubbard, can you have your poison pellets ready by morning?
Vos granules de poison seront prêts demain matin ?

Pure pinewood pellet sawdust.
de la sciure granulé de pure pin.

Those damn poison pellets won't get us anywhere!
Vos foutus granules ne serviront à rien !

They took three pellets out of her chest.
Ils ont retiré 3 granules de sa poitrine.

We think maybe there was a fungus in the food pellets.
Il devait y avoir un champignon dans leurs granulés.

pastiller

According to Iran, this UO2 has been sent to FMP to produce test pellets.
Selon lui, cet UO2 a été envoyé à l'UFC pour la production de pastilles expérimentales.

During a DIV carried out on 18 February 2012, the Agency observed that the fabrication of pellets for the IR-40 Reactor had started.
Pendant une VRD effectuée le 18 février 2012, l'Agence a constaté que la fabrication de pastilles pour le réacteur IR-40 avait commencé.

:: Manufactured a fuel assembly, fuel rods and fuel pellets for the IR-40 Reactor
:: Fabrication d'un assemblage combustible, de barres de combustible et de pastilles de combustible pour le réacteur IR-40.

UO2 pellets are physically and chemically stable, a storage option more suitable for a fuel bank.
Les pastilles d'UO2 sont physiquement et chimiquement stables, et se prêtent donc davantage à l'entreposage dans une banque de combustible.

- Those pellets will turn you on.
- Ces pastilles vont t'exciter.

Okay, yeah, it's this pellet.
C'est cette pastille.

Two extra pellets on reverse!
deux pastilles sur l'envers!

When you hear the pellets drop, count 10, take a deep breath.
Quand les pastilles tomberont, inspirez bien.

The little black pellets put the gophers to sleep so they don't suffer when the little white pellets kill 'em, but, see,
La pastille noire les endort, ils ne sentent rien, quand la pastille blanche les tue.

And his last meal was a food pellet?
Et son dernier repas a été une pastille ?

Larson, drop the pellets.
Faites descendre les pastilles.

You forgot your coal pellet.
Tu as oublié ta pastille de charbon.

Did you get the pellet?
Tu as filmé la pastille ?

Those pellets were samples.
Ces pastilles étaient des échantillons.