Translation for "pellets" to french

Pellets

noun

• pastille
• boulette
• pilule
• grain de plomb

Translation examples

pastille noun

According to Iran, this UO2 has been sent to FMP to produce test pellets.
Selon lui, cet UO2 a été envoyé à l'UFC pour la production de pastilles expérimentales.

During a DIV carried out on 18 February 2012, the Agency observed that the fabrication of pellets for the IR-40 Reactor had started.
Pendant une VRD effectuée le 18 février 2012, l'Agence a constaté que la fabrication de pastilles pour le réacteur IR-40 avait commencé.

:: Manufactured a fuel assembly, fuel rods and fuel pellets for the IR-40 Reactor
:: Fabrication d'un assemblage combustible, de barres de combustible et de pastilles de combustible pour le réacteur IR-40.

UO2 pellets are physically and chemically stable, a storage option more suitable for a fuel bank.
Les pastilles d'UO2 sont physiquement et chimiquement stables, et se prêtent donc davantage à l'entreposage dans une banque de combustible.

- Those pellets will turn you on.
- Ces pastilles vont t'exciter.

Okay, yeah, it's this pellet.
C'est cette pastille.

Two extra pellets on reverse!
deux pastilles sur l'envers!

When you hear the pellets drop, count 10, take a deep breath.
Quand les pastilles tomberont, inspirez bien.

The little black pellets put the gophers to sleep so they don't suffer when the little white pellets kill 'em, but, see,
La pastille noire les endort, ils ne sentent rien, quand la pastille blanche les tue.

And his last meal was a food pellet?
Et son dernier repas a été une pastille ?

Larson, drop the pellets.
Faites descendre les pastilles.

You forgot your coal pellet.
Tu as oublié ta pastille de charbon.

Did you get the pellet?
Tu as filmé la pastille ?

Those pellets were samples.
Ces pastilles étaient des échantillons.

boulette noun

The national consumption of pellets represents only 4.76 %.
La consommation nationale de boulettes ne représente que 4,76 %.

4. Major world pellet exports, 1987-1994 15
4. Principaux exportateurs de boulettes, 1987-1994 15

World supply of pellets and lumps remained tight.
L'offre mondiale de boulettes et de morceaux restait tendue.

1/ Specify limit value in g/Mg pellets produced.
1 Préciser la valeur limite en g/Mg de boulettes produites.

In North America, pellets production increased by 8.5%.
En Amérique du Nord, la production de boulettes a augmenté de 8,5 %.

Estonia is an important pellet and wood briquettes exporting country.
L'Estonie est un exportateur important de boulettes et de briquettes de bois.

Major pellet exporters, 1987-1994
Principaux exportateurs de boulettes, 1987-1994

Pellet Poops... (laughing, phone rings)
Boulette de merde.

♪ Eat a pellet, make a pellet, eat a pellet, make a pellet ♪
Mange une boulette, fais une boulette Mange une boulette, fais une boulette

To make heroin pellets.
Pour fabriquer des boulettes d'héroïne.

It's called a pellet.
- On appelle ça une boulette.

FOOD PELLETS WITH FOOD PELLETS.
Boulettes de nourriture et boulettes de nourriture.

(Joe) Dougie! ♪ Eat a pellet, make--
Mange une boulette...

Are those pellets?
Ce sont des boulettes?

Drug implant pellets.
Des boulettes d'implant médicales.

pilule noun

He was injected with some sort of tiny poison pellet.
On lui a administré une petite pilule de poison.

Grab the power pellet to your right.
Attrape la pilule à ta droite.

Don't you see, the pellet with the poison's in the vessel with a pestle.
La pilule avec le poison dans le récipient avec le pilon.

You bit the pellet.
Tu as mordu dans la pilule...

Does the chalice from the palace have the pellet with the poison?
Est-ce que le calice avec le palais a la pilule avec le poison ?

Man: Sal, will you put the pellet in her mouth, please?
Sal, pourrais-tu lui mettre la pilule dans la bouche, s'il te plait?

Fucking blood pellets.
Putain de pilule de sang.

The wax melted, the acid flowed over the pellet.
La cire a fondu l'acide a coulé sur la pilule.

- Where's the pellet with the poison?
- Où est la pilule avec le poison ? Dans le récipient avec le pilon.

The pellet with the poison's in the vessel with a pestle...
La pilule avec le poison est dans le récipient avec le pilon. Le calice du palace...