Similar context phrases
Translation examples
6. Calls on all Iraqis to implement these arrangements peaceably and in full, and on all States and relevant organizations to support such implementation;
6. Demande à tous les Iraquiens d'appliquer intégralement ces arrangements dans la paix, et à tous les États et toutes les organisations concernées de concourir à cette application;
China was the most populous nation in the world with various multi-ethnic communities from diverse social and cultural backgrounds living peaceably together.
Elle était le pays le plus peuplé du monde dans lequel des ethnies socialement et culturellement différentes vivaient ensemble dans la paix.
We are all a long way from knowing how to live peaceably with one another — which is what tolerance is all about.
Nous sommes loin d'avoir appris à vivre en paix les uns avec les autres — l'essence même de la tolérance.
Members of society must be able to engage in the open exchange of views without fear of recrimination if we are to develop the understanding and trust necessary to get along and live peaceably with one other.
Les membres de la société doivent être capables de s'engager dans un échange public d'idées sans peur de récriminations si nous voulons créer l'entente et la confiance nécessaires pour vivre dans la paix les uns avec les autres.
If in the past century Armenians and Azerbaijanis were forcibly linked together, in the present century -- in which we have won the right to our own destinies -- we can determine to live together peaceably.
Si, au siècle passé, Arméniens et Azerbaïdjanais ont coexisté sous la contrainte, au siècle présent, dans lequel nous avons acquis le droit de vivre notre propre destinée, nous pouvons choisir de vivre ensemble dans la paix.
Additionally, this institution seeks to create peaceable families in which women, men and children are treated with respect and humanity.
Par ailleurs, cette institution cherche à créer des familles éprises de paix dans lesquelles les femmes, les hommes et les enfants sont traités avec respect et humanité.
It is convinced of the irreversibility of progress, the triumph of the ideals of peaceableness, justice, goodness, human reason and the strength of the human spirit.
Il est certain du caractère irréversible du progrès et du triomphe des idéaux de paix, de justice, de bien universel, de même que de la raison et de la force de caractère de l'être humain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test