Translation for "partnership corporation" to french

Partnership corporation

• société de personnes
• société de partenariat

Translation examples

société de personnes

(a) "Enterprises" means firms, partnerships, corporations, companies, associations and other juridical persons, irrespective of whether created or controlled by private persons or by the State, which engage in commercial activities, and includes their branches, subsidiaries, affiliates or other entities directly or indirectly controlled by them.
a) Le terme "entreprises" désigne les firmes, sociétés de personnes, sociétés anonymes, compagnies, associations et autres personnes morales, qu'elles soient créées ou contrôlées par des intérêts privés ou par l'Etat, qui exercent des activités commerciales; il englobe aussi leurs succursales, filiales, sociétés affiliées ou autres entités directement ou indirectement contrôlées par elles.

4. No definition of “transnational corporation” could be found anywhere in the literature on international law; the concept is dealt with only in the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) set of principles and rules, which defines them as firms, partnerships, corporations, companies, other associations, natural or juridical persons, or any combination thereof, irrespective of the mode of creation or control or ownership, private or State, which are engaged in commercial activities.
4. Aucun des textes consultés en droit international ne nous donne une définition de la société transnationale; seul l'ensemble de principes et de règles de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement a développé la notion selon laquelle ce sont des firmes, sociétés de personnes, sociétés anonymes, compagnies, autres associations, personnes physiques ou morales, ou toute combinaison de ces formules, quel que soit leur mode de création ou de contrôle ou de propriété, qu'elles soient privées ou d'Etat, qui exercent des activités commerciales.