Translation for "particular configurations" to french

Particular configurations

• configurations particulières

Translation examples

configurations particulières

Moreover, because the relative balance to be struck depends on the particular configuration of secured creditors' enforcement rights and grantors' rights in individual States under prior law, the Guide adopts the general principle of immediate application (see recommendation 223).
En outre, étant entendu que l'équilibre relatif qui doit être établi est subordonné à la configuration particulière des droits de réalisation des créanciers garantis et des droits des constituants dans les différents États en vertu de la loi antérieure, le Guide adopte le principe général de l'application immédiate (voir recommandation 223).